It just took a few percentage points and a little front money.

To właśnie wzięło dla paru punkty procentowe i trochę zaliczki.

They have taken their share of the front money we paid and gone to Mexico for a vacation.

Wzięli swoją część zaliczki, za którą zapłaciliśmy i poszliśmy do Meksyku dla wakacji.

I'd grab the front money from the promoter and go looking for something to buy.

Złapałbym zaliczkę od organizatora i poszedłbym patrzeć dla czegoś by kupić.

The blacks also get their book, but for less front money and no mini-series.

Czarnoskórzy również mają swoją książkę, gdyby nie mniej zaliczki i żadna mini-seria.

Farmer gets front money and an eighth of whatever you strike.

Rolnik dostaje zaliczkę i czegokolwiek, co uderzasz ósmego.

If the production never opens, front money is gone money.

Jeśli produkcja nigdy nie rozpoczyna się, zaliczka jest postawionymi pieniędzmi.

Front money is the chanciest money put into the theater.

Zaliczka jest najbardziej niepewnymi pieniędzmi włożonymi w teatr.

There'll be an envelope with some front money, an address, and directions from Dulles to your new office."

Będzie koperta z jakąś zaliczką, adres, i kierunki od Dulles do twojego nowego biura. "

I'm betting Keenan put up the front money for him to turn it into something a little better and a lot faster.'

Stawiam, że Keenan wyłożył zaliczkę w niego zamienić to w coś trochę lepszy i dużo szybszy. '

The girls are expected to work for a pittance ($2 a week is typical) until that front money has been recouped.

Oczekuje się, że dziewczyny pracują dla nędznych grosz (2 tydzień jest typowy) do tego zaliczka została odzyskana.

The band turns out to be superb, and pretty soon Jimmy is fronting money for the band to cut an album.

Zespół przybywa by być znakomity, i całkiem niedługo Jimmy stoi na czele pieniędzy dla zespołu nagrać album.

In turn, Masters demands $30,000 in front money, which is three times what the agents are authorized to obtain from their office.

Z kolei, mistrzowie wymaga 30,000 w zaliczce, która jest trzy razy co agenci są upoważniony by uzyskać od ich biura.

The lawyer fronted money to buy out a pair who had acquired squatters' rights on Matia.

Prawnik stanął na czele pieniędzy wykupić udziały pary, która nabyła dzikich lokatorów 'prawa na Matia.

That is going to take up front money, the kind which can't be explained away to bank auditors" "You can do that?"

To podniesie zaliczkę, rodzaj, który nie może być usprawiedliwił do audytorów bankowych "" możesz robić to? "

Never front money.

Nigdy zaliczka.

There's no concept of privilege between a P.I. and a client, but at least the front money makes it clear where my loyalties lie.

Nie ma żadnego pojęcia przywileju między P.I. a klientem ale przynajmniej zaliczka daje jasno do zrozumienia to gdzie moje lojalności tkwią.

Front Money (1977) Warner Bros.

Zaliczka (1977) Warner bracia

Dortmunder's first reaction to the Tser- " govian ambassador's offer is to ask for more front money.

Pierwsza reakcja Dortmunder aby Tser- "govian oferta ambasadora ma prosić o więcej zaliczki.

But Iran had a contract, with heavy front money, and ended up raging at the Chinese Ambassador and anyone else who might have been able to unclog the deal.

Ale Iran miał umowę, z ciężką zaliczką, i skończyć wściekaniem się na chińskiego Ambasadora i każdego jeszcze kto móc móc przetkać umowę.

That Wynn was not obliged to put up serious front money to tie up Douglas was the clearest sign, the critics say, that Johnson was snookered.

Ten Wynn nie był zobowiązany do przyjęcia poważnej zaliczki związać Douglasa był najwyraźniejszym znakiem, krytycy mówią, ten Johnson miał związane ręce.

Since the show was not a success, we didn't even enjoy the modest residual income usually generated by such transactions (we do not, as a matter of policy, accept front money from commercial sources).

Odkąd widowisko nie podobało się, nawet nie lubiliśmy skromnego dochodu nadwyżkowego zazwyczaj wytworzony przez takie transakcje (, dla zasady, nie akceptujemy zaliczki z handlowych źródeł).

Both women "were solicited to front money for Ng Lap Seng," a Senate investigative memorandum says, and Ms. Chu told investigators that she had participated "in the scheme as a favor to her husband's boss."

Obie kobiety "zwróciły się z prośbą do zaliczki dla Ng Lap Seng," senat śledcza notatka służbowa oznacza, i Ms. Chu powiedział oficerom śledczym, że uczestniczyła "w planie jako przysługa do szefa jej męża."

Mr. Speyer said the fund would not finance any project completely but would provide the "front money" to pay for such things as environmental studies, architectural work, reviews by neighborhood groups and other work that often bogs down large developments and public improvements.

Mr. Speyer powiedział, że fundusz nie sfinansuje jakiegokolwiek projektu całkowicie ale by dostarczać "zaliczka" płacić za takie rzeczy jako środowiskowe nauki, architektoniczna praca, analizuje przez grupy dzielnicy i inną pracę tak często bagna w dół dużych rozwinięć i społecznych popraw.