Historia wyszukiwań

Kurs angielskiego eTutor

Słowniki tematyczne

Słownik niemieckiego

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

"wyprać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyprać" po polsku

wyprać

czasownik

launder
- prać, wyprać, uprać

prać

czasownik

wash ***
- prać, myć [TRANSITIVE]
  This T-shirt needs washing. (Tę koszulkę trzeba wyprać.)
  
  I need to wash the car. (Muszę umyć samochód.)
thrash
- spuszczać łomot, bić, prać (kogoś)
  He got thrashed by some hooligans. (Jacyś huligani go zbili.)
trounce
- bić, młócić, prać (kogoś)
larrup
- prać, lać (bić) dialect

wypierać

czasownik

displace *
- zastępować, wypierać
  
  synonim: replace
oust
- wypierać, usuwać, zmuszać do dymisji, odsunąć od władzy
  The opposition ousted the dictator from power. (Opozycja odsunęła dyktatora od władzy.)
supplant
- zastępować (kogoś), zajmować czyjeś miejsce, wypierać (kogoś, coś)
supersede
- zastępować (ideę, produkt, metodę), wypierać (kogoś, coś)
wipe **
- wymazywać, wypierać (np. z pamięci) Australian English informal [TRANSITIVE]
  I wiped the tragic events from my memory. (Wyparłem tragiczne wydarzenia z pamięci.)
  
  You need to wipe him from your heart. (Musisz wymazać go ze swojego serca.)
outcompete
- wypierać (inne gatunki roślin lub zwierząt)
  Słownik biologiczny

wypierać kogoś

phrasal verb

drive somebody out , drive somebody away
- wypędzać kogoś, wypierać kogoś (np. lokalny biznes)
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

czasownik

crowd somebody out
- wyprzeć kogoś, wypierać kogoś (np. z interesów, z handlu)

wypierać coś

phrasal verb

crowd something out , crowd out
- wypychać coś, wypierać coś
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

wypierać się

czasownik

deny ***
- zaprzeczać (np. zarzutom), wypierać się (czegoś), dementować [TRANSITIVE]
  They had evidence that she killed him, so she couldn't deny it. (Mieli dowody, że go zabiła, więc nie mogła temu zaprzeczyć.)
  
  She denied being involved in the tax fraud. (Ona wyparła się udziału w oszustwie podatkowym.)
  
  synonim: disclaim
renounce
- wyrzekać się, wypierać się (poglądów)
  They forced her to renounce her faith. (Oni zmusili ją do wyrzeknięcia się wiary.)
disavow
- wypierać się, nie przyznawać się formal
repudiate
- wypierać się, wyrzekać się
  Słownik terminów prawnicznych
recant
- wypierać się (wiary) formal
disclaim
- wypierać się, zrzekać się formal
  
  synonim: deny
abjure
- wypierać się, wyrzekać się [TRANSITIVE]
gainsay
- zaprzeczać (komuś), wypierać się
forswear , foreswear
Słownik terminów prawnicznych

wypierać się czegoś

refuse to recognize something

eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wyprać"

przysłówek

dokładnie (np. wyprać, wymieszać) = well

czasownik

opierać = base +2 znaczenia

sprać = clobber informal +2 znaczenia

opierać się = resist +2 znaczenia

rzeczownik

pranie = washing British English , wash American English +4 znaczenia

pralnia = laundry room +2 znaczenia

phrasal verb

sprać = wash out +1 znaczenie

opierać się czemuś = fight something back +1 znaczenie

sprać coś = wash something off

sprać się = come off

sprać kogoś = whale into somebody

idiom

opierać się = dig one's heels in , dig in one's heels

sprać kogoś = beat the crap out of somebody

inne

opierać się czemuś = jib at something

Zobacz także: Muszę wyprać swoje ubrania. • prać w pralce

powered by