Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"myć" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "myć" po polsku
myć
czasownik
wash
***
prać
,
myć
[przechodni]
This T-shirt needs washing.
(Tę koszulkę trzeba wyprać.)
I need to wash the car.
(Muszę umyć samochód.)
myć (np. ręce)
[przechodni]
swab
,
swob
przestarzale
szorować
,
myć (podłogę, pokład statku)
lave
myć
,
umyć
dawne użycie
myć się
czasownik
groom
*
myć się
(np. kot)
The cat is grooming on the table! That's unhygienic!
(Kot myje się na stole! To jest niehigieniczne!)
"The cat has wet paws." "He was grooming himself."
("Kot ma mokre łapy." "On się mył.")
perform
one's
ablutions
myć się
(żartobliwie)
mycie
rzeczownik
wash
***
mycie
,
czyszczenie
[policzalny]
The wash of my coat will cost me a fortune!
(Wyczyszczenie mojego płaszcza będzie mnie kosztować fortunę!)
swabbing
,
mopping
mycie
,
szorowanie
(np. podłogi)
scour
mycie
,
czyszczenie
lavation
obmywanie
,
czyszczenie
,
mycie
oficjalnie
laving
mycie
,
umycie
dawne użycie
umyć
czasownik
strip-wash
umyć
(od stóp do głów)
umyć się
phrasal verb
clean oneself up
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "myć"
czasownik
zmyć
=
cleanse
zmywać
=
mop
+1 znaczenie
przemyć
=
flush
myć głowę szamponem
=
shampoo
podmyć
=
encroach
myć się pod prysznicem
=
shower
obmywać
=
swill
+2 znaczenia
zmywać
coś
=
mop
something
away
myć okna
=
wash the windows
wstępnie myć
=
prewash
zmyć się
=
bail
nadmiernie się myć
=
overgroom
phrasal verb
zmyć
=
beetle off
zmywać
=
wash down
+1 znaczenie
myć naczynia
=
wash up
myć ręce, myć ręce i twarz
=
wash up
podmyć
coś
=
wear
something
away
zmyć
coś
=
wash
something
down
+1 znaczenie
wymyć
coś
=
scour
something
away
,
scour
something
off
,
scour
something
out
zmyć się
=
clear off
,
clear out
+2 znaczenia
rzeczownik
umywalka
=
washbasin
,
także:
wash basin
,
także:
wash-hand basin
,
także:
basin
BrE
+2 znaczenia
umywalnia
=
washroom
myjka
=
face flannel
BrE
,
flannel
BrE
,
facecloth
BrE
,
washcloth
AmE
,
washrag
AmE
myć włosy
=
wash
one's
hair
myć samochód
=
wash the car
idiom
myć naczynia
=
bust suds
zmyć się
=
run for the hills
,
head for the hills
,
take to the hills
,
take to the woods
+2 znaczenia
inne
myć swoją twarz
=
wash
one's
face
wymyć
coś
=
give
something
a wash down
inne
myć zęby
=
brush
one's
teeth
,
clean
one's
teeth
BrE
myć ręce
=
wash
one's
hands
BrE
Zobacz także:
myć podłogę
•
zmywak
•
umyć
coś
wężem
•
umyć
coś
do czysta
•
zmywać się
•
obmyć się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej