KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"flush" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "flush" po angielsku

flush **

obrazek do "flush" po polsku
czasownik
  1. poczerwienieć, zarumienić się (ze wstydu, złości, entuzjazmu) [nieprzechodni]
    Tony flushed and looked at her. (Tony zarumienił się i popatrzył na nią.)
    The businessman felt his face flush red. (Biznesmen poczuł, iż jego twarz czerwienieje.)
  2. spłukiwać (toaletę) [przechodni/nieprzechodni]
    I flushed the toilet. (Spłukałem toaletę.)
  3. wymieść, przemyć [przechodni]
    You should flush the pipe. (Powinieneś przemyć rurę.)
  4. dostać rumieńców (z gorąca, przez gorączkę)
    She flushed because of the heat. (Ona dostała rumieńców z gorąca.)
    "He flushed." "Why? Did he have a temperature?" ("On dostał rumieńców." "Dlaczego? Czy on miał gorączkę?")

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. rumieniec (oznaka wstydu, złości)
    I felt a flush creeping into my face. (Poczułem, jak wkrada mi się na twarz rumieniec.)
    She saw the flush appear again. (Ona zobaczyła, jak rumieniec znowu się pojawia.)
  2. przypływ (np. uczucia)
    When my son graduated, I felt a flush of pride. (Kiedy mój syn skończył szkołę, poczułem przypływ dumy.)
    When she broke her phone, she felt a flush of anger. (Kiedy ona zepsuła swój telefon, poczuła przypływ złości.)
  3. spłuczka
    The flush is broken. Can you fix it? (Spłuczka jest zepsuta. Możesz ją naprawić?)
    A flush is a toilet device. (Spłuczka to urządzenie toaletowe.)
  4. kolor (w pokerze)
  5. napływ, nawał, strumień
    The flush of water knocked me down. (Przewrócił mnie strumień wody.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. równy (z czymś), wyrównany, będący na tym samym poziomie
    The pavement is flush with the lawn. (Chodnik jest równy z trawnikiem.)
    Look at the desk. Is it flush with the cabinet? (Popatrz na biurko. Czy ono jest na tym samym poziomie, co szafka?)
  2. dziany, nadziany (bogaty) potocznie
    She wants to marry a flush man and live happily. (Ona chce wyjść za dzianego mężczyznę i żyć szczęśliwie.)
    He's a flush guy. Good for you. (On jest nadzianym facetem. Dobra twoja.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "flush"

rzeczownik
czasownik
inne
phrasal verb
przymiotnik
flushable = spłukiwalny, nadający się do spłukania (np. o środkach higieny)
inne
kolokacje