Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
KURS ANGIELSKIEGO -60%
Rozpal swój zapał do nauki
SPRAWDŹ >>
"czyszczenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "czyszczenie" po polsku
czyszczenie
rzeczownik
wash
***
mycie
,
czyszczenie
[policzalny]
The wash of my coat will cost me a fortune!
(Wyczyszczenie mojego płaszcza będzie mnie kosztować fortunę!)
cleaning
*
[niepoliczalny]
brush
***
szczotkowanie
,
czyszczenie (ruch wykonywany gdy czyścimy
coś
lub chcemy
coś
wygładzić)
[tylko liczba pojedyncza]
She gave her hair a quick brush.
(Ona szybko wyszczotkowała włosy.)
Remember about teeth brush before going to sleep.
(Pamiętaj o szczotkowaniu zębów przed pójściem spać.)
zobacz także:
brushing
redding
czyszczenie
,
wyczyszczenie
(zwrot używany w północnych i środkowych Stanach)
AmE
dialekt
purging
oczyszczanie
,
przeprowadzanie czystki
(np. w partii)
,
czyszczenie
,
oczyszczanie
(np. język)
scraping
czyszczenie (butów na macie)
,
szorowanie
(np. garnków)
clean
****
czyszczenie
,
sprzątanie
BrE
[tylko liczba pojedyncza]
This room needs a good clean.
(Ten pokój potrzebuje porządnego sprzątania.)
A clean of my room takes 10 minutes.
(Sprzątanie mojego pokoju zajmuje 10 minut.)
abstersion
Słownik terminów chemicznych
scour
mycie
,
czyszczenie
lavation
obmywanie
,
czyszczenie
,
mycie
oficjalnie
pluming
czyszczenie (swoich piór)
Słownik terminów zoologicznych
currying
wyczesywanie
,
czyszczenie (konia zgrzebłem)
czyścić
czasownik
clean
****
czyścić
,
sprzątać
[przechodni/nieprzechodni]
I cleaned my room.
(Posprzątałem w swoim pokoju.)
The last few days I have been busy cleaning my house.
(Przez ostatnich kilka dni byłem zajęty sprzątaniem mojego domu.)
Could you clean the kitchen?
(Czy mógłbyś posprzątać w kuchni?)
clear
*****
czyścić
,
oczyszczać
,
sprzątać
,
opróżniać
[przechodni]
I need to clear my mind.
(Muszę oczyścić swój umysł.)
Clear his cage, now!
(Wyczyść jego klatkę, teraz!)
I cleared the boxes from the attic.
(Opróżniłam pudełka ze strychu.)
brush
***
szczotkować
,
czyścić
[przechodni]
He is brushing his teeth.
(On szczotkuje zęby.)
Could you please brush my suit?
(Czy mógłbyś wyczyścić mój garnitur?)
scrape
**
czyścić
(buty na macie)
,
szorować
(np. garnki)
[przechodni]
I scraped my shoes on the mat.
(Wyczyściłem buty na macie.)
I broke my nail while I was scraping the dishes.
(Złamałem paznokieć, kiedy szorowałem naczynia.)
purge
oczyszczać
,
przeprowadzać czystkę
(np. w partii)
,
czyścić
,
oczyszczać
(np. język)
curry
*
wyczesywać
,
czyścić
(konia zgrzebłem)
plume
czyścić
(swoje pióra)
Geese are pluming their feathers in the garden.
(Gęsi czyszczą swoje pióra w ogrodzie.)
Słownik terminów zoologicznych
plume the feathers
swab
,
swob
przestarzale
czyścić
,
tamponować
(ranę)
redd
AmE
dialekt
,
także:
red
*****
czyścić
,
wyczyścić
(zwrot używany w północnych i środkowych Stanach)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "czyszczenie"
rzeczownik
czystość
=
clarity
+5 znaczeń
czystka
=
purge
oczyszczenie
=
purification
+1 znaczenie
czyściec
=
Purgatory
czyściciel
=
cleaner
czyszczenie na sucho
=
dry cleaning
czyszczenie pamięci
=
rubbish collection
BrE
,
garbage collection
AmE
czyszczenie butów
=
shoeshine
czyszczenie wnętrza samochodu
=
valeting
BrE
,
detailing
AmE
wcześniejsze czyszczenie
=
precleaning
czyszczenie piórek
=
preening
,
grooming
czyszczenie nasion
=
seed cleaning
czyszczenie kotłów
=
boiler cleaning
czyszczenie kanalizacji
=
sewage cleaning
przymiotnik
czysty
=
clean
+16 znaczeń
czasownik
oczyszczać
=
scrub
+4 znaczenia
oczyszczać
,
oczyścić
=
cleanse
phrasal verb
oczyszczać
potocznie
=
do out
+1 znaczenie
oczyszczać
coś
=
clean
something
up
przysłówek
czysto
=
purely
+2 znaczenia
Zobacz także:
czesanie lub czyszczenie zgrzebłem
•
czyszczenie zębów nitką dentystyczną
•
czyszczenie w ciągu jednego dnia
•
gręplowanie
•
dylatacja i łyżeczkowanie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej