"brush" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "brush" po angielsku — Słownik polsko-angielski

brush ***

obrazek do "brush" po polsku obrazek do "brush" po polsku Oil & Stain Mixed Brush obrazek do "brush" po polsku the brush and twigs which Ever hear of a fox-tail brush? Full brush and winter coat, obrazek do "brush" po polsku
rzeczownik
  1. szczotka (np. do sprzątania, do golenia, do włosów) [COUNTABLE]
    Clean it with a brush. (Wyczyść to szczotką.)
    She cleaned his suit with a small brush. (Ona wyczyściła jego garnitur małą szczotką.)
  2. pędzel [COUNTABLE]
    John painted a tree with a soft brush. (John namalował drzewo miękkim pędzlem.)
    She bought a new brush for applying powder. (Ona kupiła nowy pędzel do nakładania pudru.)
    zobacz także: paintbrush, shaving brush
  3. zarośla (zielone poszycie) [UNCOUNTABLE]
    The hare disappeared in the brush. (Zając zniknął w zaroślach.)
    I lost my phone in the brush. (Zgubiłem telefon w zaroślach.)
  4. chrust (suche połamane gałęzie) [UNCOUNTABLE]
    Please prepare some brush to make a bonfire. (Proszę, przygotuj chrust na zrobienie ogniska.)
    The hunched lady was carrying brush on her back. (Zgarbiona staruszka niosła na plecach chrust.)
  5. szczotkowanie, czyszczenie (ruch wykonywany gdy czyścimy coś lub chcemy coś wygładzić) [SINGULAR]
    She gave her hair a quick brush. (Ona szybko wyszczotkowała włosy.)
    Remember about teeth brush before going to sleep. (Pamiętaj o szczotkowaniu zębów przed pójściem spać.)
    zobacz także: brushing
  6. otarcie się (np. o osobę, którą mijamy) [SINGULAR]
    She was so close the brush gave me goosebumps. (Ona była tak blisko, że otarcie się o nią sprawiło, że miałem gęsią skórkę.)
  7. spięcie, utarczka (np. z prawem) [COUNTABLE]
    I had a brush with the law and I need a lawyer. (Miałem spięcie z prawem i potrzebuję prawnika.)
    We had a small brush but everything is OK now. (Mieliśmy małe spięcie, ale już wszystko jest w porządku.)
  8. lisia kita [COUNTABLE]
    There must be a fox because I saw its brush. (Tam musi być lis, bo widziałem jego kitę.)
    She hung a brush on the wall in her living room. (Powiesiła lisią kitę na ścianie w swoim salonie.)
  9. kobieta Australian English slang
    Is this brush your wife? (Czy ta kobieta jest twoją żoną?)
    Your sister is a nice brush, I like her. (Twoja siostra to miła kobieta, lubię ją.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. szczotkować, czyścić [TRANSITIVE]
    He is brushing his teeth. (On szczotkuje zęby.)
    Could you please brush my suit? (Czy mógłbyś wyczyścić mój garnitur?)
    She brushed the crumbs off the table. (Ona zmiotła ze stołu okruszki.)
  2. dotknąć lekko [INTRANSITIVE]
    I brushed his arm and he turned around. (Lekko dotknąłem jego ramienia i on się odwrócił.)
    I wanted to wake my brother so I brushed his head. (Chciałem obudzić mojego brata, więc dotknąłem lekko jego głowy.)
  3. przemknąć (lekko dotykając, ocierając się o coś)
    She brushed past him in the hall. (Ona przemknęła obok niego w holu.)
    Someone brushed past me and I noticed my watch was gone. (Ktoś koło mnie przemknął i zauważyłem, że nie miałem zegarka.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "brush"

phrasal verb
idiom
rzeczownik
przymiotnik
brushed = szczotkowany, wymuskany (o tkaninach) +1 znaczenie
brushy = krzaczasty +1 znaczenie
czasownik
brush off = sczyścić, sczyszczać (usunąć szczotką) +2 znaczenia
inne
kolokacje