"cleaner" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "cleaner" po angielsku — Słownik polsko-angielski

cleaning
rzeczownik
  1. sprzątaczka
    We have a cleaning lady who comes in a couple times a week. (Mamy sprzątaczkę, która przychodzi kilka razy w tygodniu.)
    My cleaning lady's name is Anne. (Moja sprzątaczka ma na imię Anne.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

cleaner *

cleaners who use the
rzeczownik
  1. sprzątacz, salowy, czyściciel [COUNTABLE]
    I was a cleaner in the hospital. (Byłem sprzątaczem w szpitalu.)
  2. oczyszczarka (maszyna) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The cleaners were running down the street at this time of day. (Oczyszczarki jeździły po ulicy o tej porze dnia.)
  3. środek czyszczący
    I can't wash it without some cleaner. (Nie umyję tego bez środka czyszczącego.)
  4. pralnia chemiczna
    I took my suit to the cleaner. (Zabrałem mój garnitur do pralni chemicznej.)
  5. sprzątacz, sprzątaczka British English [COUNTABLE]
  6. odkurzacz, oczyszczacz, środek czyszczący [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. czysty
    Put on a clean shirt. (Załóż czystą koszulę.)
    Are your hands clean? (Masz czyste ręce?)
    Could you please give me a clean fork? (Czy mógłbyś proszę podać mi czysty widelec?)
    przeciwieństwo: foul
  2. czysty, niebiorący (nie zażywający narkotyków) informal
    He's been clean for over a year now. (On nie zażywa narkotyków od ponad roku.)
    He decided to be clean for his new girlfriend. (On zdecydował się być czysty dla swojej nowej dziewczyny.)
  3. czysty, nieuzbrojony informal
    Before you go inside, we have to check if you're clean. (Zanim wejdziesz do środka, musimy sprawdzić, czy jesteś czysty.)
    He's clean, he won't hurt you. (Jest nieuzbrojony, nie skrzywdzi cię.)
  4. czysty, uczciwy, niewinny
    In my opinion he is absolutely clean. (W moim przekonaniu on jest całkowicie niewinny.)
    She's clean, she had no idea about the burglary. (Ona jest niewinna, nie miała pojęcia o włamaniu.)
  5. czysty, szlachetny, prawy, grzeczny
    What a clean boy. (Cóż za szlachetny chłopiec.)
    He was a clean knight. (On był prawym rycerzem.)
  6. równy, gładki
    You need to put it on a clean surface. (Musisz położyć to na gładkiej powierzchni.)
    Clean asphalt is good for rollerblading. (Gładki asfalt jest dobry do jeżdżenia na rolkach.)
  7. czysty, ocenzurowany (niezawierający wulgaryzmów np. utwór muzyczny)
czasownik
  1. czyścić, sprzątać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I cleaned my room. (Posprzątałem w swoim pokoju.)
    The last few days I have been busy cleaning my house. (Przez ostatnich kilka dni byłem zajęty sprzątaniem mojego domu.)
    Could you clean the kitchen? (Czy mógłbyś posprzątać w kuchni?)
  2. wypatroszyć, wyczyścić [TRANSITIVE]
    He cleaned the fish and sold them on the market. (On patroszył ryby i sprzedawał je na targu.)
    You have to clean the fish if we want to eat it for dinner. (Musisz wypatroszyć rybę, jeśli chcesz, żebyśmy ją zjedli na obiad.)
przysłówek
  1. całkowicie, kompletnie (np. zapomnieć)
    I clean forgot to buy flowers for her. (Całkowicie zapomniałem kupić dla niej kwiaty.)
    She clean forgot to call me last evening. (Ona kompletnie zapomniała do mnie zadzwonić wczorajszego wieczoru.)
  2. czysto (do czystości, dokładnie)
    Wash your hands clean. (Dokładnie umyj ręce.)
rzeczownik
  1. czyszczenie, sprzątanie British English [SINGULAR]
    This room needs a good clean. (Ten pokój potrzebuje porządnego sprzątania.)
    A clean of my room takes 10 minutes. (Sprzątanie mojego pokoju zajmuje 10 minut.)