Or perhaps you're going to wash your hands of the whole business?

Albo może zamierzasz myć twoje ręce całego biznesu?

Enough to wash your hands in, as her mother would say.

Dość myć twoje ręce w, jako ona matka powiedziałaby.

Finally, remember to wash your hands before and after making each test.

W końcu, pamiętać by myć twoje ręce przedtem i potem robiąc każdy test.

Wash your hands often and have other people around you do the same.

Myć twoje ręce często i mieć innych ludzi wokół ciebie robić tak samo.

Did you feel like washing your hands of me again?

Miałeś ochotę myć twoje ze mnie ręce jeszcze raz?

Wash your hands often, especially after being in public places or at work.

Myć twoje ręce często, specjalnie po byciu w miejscach publicznych albo w pracy.

Wash your hands, and then sit down, when you feel like doing so.

Myć twoje ręce, a następnie siadać, gdy masz ochotę robić tak.

There was no running water to wash your hands before dinner.

Nie było żadnej wody bieżącej myć twoje ręce przed obiadem.

Clearly, it's a good idea to wash your hands often.

Wyraźnie, to dobry pomysł myć twoje ręce często.

"Just make sure you wash your hands after we leave," I said.

"Właśnie upewnić się, że myjesz swoje ręce potem wychodzimy" powiedziałem.

Wash your hands often and always before you touch food.

Myć twoje ręce często i zawsze przed tobą tykać jedzenie.

Of course you could have changed clothes and washed your hands.

Oczywiście mogłeś przebrać się i mogłeś umyć twoje ręce.

Wash your hands well with soap and water, if available.

Myć twoje ręce dobrze wodą z mydłem, w razie dostępności.

Be sure to wash your hands well with soap and water also.

Nie omieszkaj myć twoje ręce dobrze wodą z mydłem również.

Then wash your hands with soap and water right away.

Wtedy myć twoje ręce wodą z mydłem natychmiast.

Before you start, wash your hands and put an apron on.

Zanim zaczynasz, myć twoje ręce i zakładać fartuch.

But how can you wash your hands if there are no facilities in the first place?

Ale jak możesz myć swoje ręce jeśli nie ma żadnych obiektów przede wszystkim?

"It's too easy to wash your hands of an area and move on when things get tough."

"To łatwo również myć twoje ręce obszaru i wyruszyć gdy rzeczy zabierają się."

"Washing your hands goes quite a long way," she said.

"Mycie twoich rąk idzie dobry kawałek drogi," powiedziała.

Wash your hands often during the cold and flu season.

Myć twoje ręce często podczas przeziębienie i grypa pora roku.

But do It in private, and wash your hands afterward.

Ale robić to w zaufaniu, i myć twoje ręce potem.

Wash your hands before and after using the eye drops.

Myć twoje ręce przedtem i potem używając kropel do oczu.

We've got the dirty truth on how and when to wash your hands.

Założyliśmy nieprzyzwoitą prawdę jak i kiedy myć twoje ręce.

You might want to wash your hands and take the quiz again.

Możesz chcieć myć swoje ręce i możesz brać quiz jeszcze raz.

Then clean the area of the bite and wash your hands.

Wtedy czyścić obszar ugryzienia i myć twoje ręce.

They told us to wash up and come with them.

Kazali nam zmywać i przyjść z nimi.

You always had to wash up after coming in from outside.

Zawsze musiałeś zmywać po wchodzeniu spoza.

And then I usually have to do the washing up as well.

A następnie zazwyczaj mam zrobić pranie w górę też.

Not like here, where I'm washed up and most of my old friends have left.

Nie tak jak tu, gdzie jestem wyrzucony na brzeg i większość z moich starych znajomych wyszła.

He looks like he's a man who wants to get on with the washing up.

On przypomina on jest człowiekiem, który chce kontynuować mycie się w górę.

I have a bad night, and everybody says I'm washed up?

Źle śpię, i każdy mówi, że jestem wyrzucony na brzeg?

A guy all washed up, not someone out of the top ten.

Facet wszystko umyte w górę, nie ktoś z pierwsza dziesiątka.

Then I'll wash up and we three can go to dinner.

W takim razie pozmywam i my trzy móc iść na proszony obiad.

How did he come to be washed up way out there?

Jak przyszedł zostać wykąpanym w górę drogi tam?

At least she still had time to wash up before dinner.

Przynajmniej wciąż miała czas zmywać przed obiadem.

Maybe he washed up on a different part of the island.

Może pozmywał na innej części wyspy.

It was a long shot, but he might get to see more of her, if they washed up together.

To był plan ogólny ale on może dostawać zobaczyć więcej z niej, gdyby pozmywali razem.

They told him to wash up and "get some rest."

Kazali mu zmywać i "mieć jakąś resztę."

You'll help cook and wash up all part of the course!

Pomożesz w gotowaniu i zmyjesz całą część kursu!

And then, well if you're going out that way you take all this washing up.

A następnie, dobrze jeśli wychodzisz ta droga podnosisz całe to mycie.

He had a bowl of water and was washing up.

Miał miskę wody i zmywać.

Looked at the door to the kitchen, where his wife was washing up.

Wyjść pod drzwiami do kuchni, gdzie jego żona zmywała.

His body washed up on the beach the following day.

Jego ciało pozmywało na plaży następnego dnia.

During this time my mother is in the kitchen washing up.

W tym czasie moja matka jest w kuchni zmywając.

I felt like something that had washed up on the beach.

Czułem, że jak coś to pozmywało na plaży.

Put it down, Mother, then go change your clothes and wash up.

Kłaść to, Matka, wtedy iść zamieniać się twoim ubraniem i zmywać.

Three bodies from further away were also washed up here.

Trzy ciała z dalej również umyły tu w górze.

Then you can wash up and change - do not worry.

W takim razie możesz zmywać i możesz zmieniać - odrzucić troski na bok.

You go home, wash up, eat something, and come back at two.

Idziesz do domu, zmywać, jeść coś, i wracać przy dwa.

The body was washed up six weeks later further down the coast.

Ciało zostało wyrzucone na brzeg sześć tygodni później dalej w dół wybrzeża.