Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA NOWOROCZNA -40%
Z nami nie odpuścisz | Kurs angielskiego dla Ciebie
SPRAWDŹ >>
"zaprzeczać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zaprzeczać" po polsku
zaprzeczać
czasownik
deny
***
zaprzeczać (np. zarzutom)
,
wypierać się
(
czegoś
)
,
dementować
,
negować
[przechodni]
They had evidence that she killed him, so she couldn't deny it.
(Mieli dowody, że go zabiła, więc nie mogła temu zaprzeczyć.)
She denied being involved in the tax fraud.
(Ona wyparła się udziału w oszustwie podatkowym.)
synonim:
disclaim
reject
***
odrzucać
(
jakiś
pomysł, sugestię)
,
odrzucić
,
zaprzeczać (prawdziwość teorii)
,
nie przyjmować
(
czyichś
argumentów)
[przechodni]
to disagree with, to refuse to accept an offer, for example
She rejected his proposal.
(Ona odrzuciła jego oświadczyny.)
My boss rejected my ideas.
(Mój szef odrzucił moje pomysły.)
synonim:
discard
contradict
*
zaprzeczać
,
przeczyć
[przechodni/nieprzechodni]
refute
odpierać
(zarzuty)
,
sprostować
(fakty)
,
zaprzeczać (
czemuś
)
negate
zaprzeczać
,
zanegować
(np. wynikom, teorii)
belie
zadawać kłam
,
przeczyć
,
zaprzeczać
contravene
zaprzeczyć
,
zaprzeczać
oficjalnie
gainsay
zaprzeczać (
komuś
)
,
wypierać się
repugn
zaprzeczać
,
sprzeciwiać się
counterexemplify
,
counter-exemplified
zaprzeczać
,
obalać
,
służyć za kontrprzykład
threap
dialekt
,
także:
threep
zaprzeczać
,
przeczyć
zaprzeczyć
czasownik
negative
***
,
neg.
(skrót)
,
neg
(skrót)
BrE
oficjalnie
Don't negative the truth.
(Nie zaprzeczaj prawdzie.)
You can't negative facts.
(Nie możesz zaprzeczyć faktom.)
disaffirm
przeczyć
,
zaprzeczyć
Słownik terminów prawnicznych
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zaprzeczać"
przysłówek
gwałtownie
(np. zaprzeczać, odmawiać)
=
hotly
kategorycznie
(np. zaprzeczać, twierdzić)
=
blankly
rzeczownik
zaprzeczenie
=
contradiction
+9 znaczeń
zaprzeczanie
=
denial
+8 znaczeń
przeczenie
=
negative
,
neg.
(skrót)
,
neg
(skrót)
BrE
+2 znaczenia
idiom
zaprzeczać faktom
=
fly in the face of facts
czasownik
zaprzeczać oskarżeniu
=
deny an allegation
inne
zaprzeczać oskarżeniu
=
traverse an accusation
inne
zaprzeczać zrobienia
czegoś
=
deny doing
something
Zobacz także:
zaprzeczać ojcostwu
•
zaprzeczać faktowi
•
kategorycznie zaprzeczać
•
zaprzeczać oświadczeniu
•
zaprzeczać pogłoskom
•
zaprzeczać prawdziwości oświadczenia
•
kategorycznie zaprzeczać oskarżeniu
•
zaprzeczać zarzutom aktu oskarżenia
•
zaprzeczać autentyczności swojego podpisu
•
przeczenie samemu sobie
•
przeczyć samemu sobie
•
zaprzeczenie sobie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej