Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
KURS ANGIELSKIEGO -55%
Postaw na eTutora i zakochaj się w języku
SPRAWDŹ >>
"zaprzeczanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zaprzeczanie" po polsku
zaprzeczanie
rzeczownik
denial
**
zaprzeczanie (
czemuś
)
,
negacja
(
czegoś
)
[policzalny lub niepoliczalny]
Despite her denials, I knew she felt lonely.
(Pomimo jej zaprzeczeń, wiedziałem że ona czuła się osamotniona.)
zobacz także:
denialist
denegation
zaprzeczanie
,
negacja
denying
zaprzeczanie (np. zarzutom)
,
wypieranie się
(
czegoś
)
contradicting
zaprzeczanie
,
przeczenie
repugning
zaprzeczanie
,
sprzeciwianie się
rejecting
odrzucanie
(
jakiegoś
pomysłu, sugestii)
,
zaprzeczanie (prawdziwości teorii)
,
nie przyjmowanie
(
czyichś
argumentów)
negating
zaprzeczanie
,
zanegowanie
(np. wyników, teorii)
belying
przeczenie
,
zaprzeczanie
refuting
odpieranie
(zarzutów)
,
sprostowanie
(faktów)
,
zaprzeczanie (
czemuś
)
contravening
zaprzeczenie
,
zaprzeczanie
oficjalnie
threaping
dialekt
,
także:
threeping
zaprzeczanie
,
przeczenie
zaprzeczać
czasownik
deny
***
zaprzeczać
(np. zarzutom)
,
wypierać się
(
czegoś
)
,
dementować
,
negować
[przechodni]
They had evidence that she killed him, so she couldn't deny it.
(Mieli dowody, że go zabiła, więc nie mogła temu zaprzeczyć.)
She denied being involved in the tax fraud.
(Ona wyparła się udziału w oszustwie podatkowym.)
synonim:
disclaim
reject
***
odrzucać
(
jakiś
pomysł, sugestię)
,
odrzucić
,
zaprzeczać
(prawdziwość teorii)
,
nie przyjmować
(
czyichś
argumentów)
[przechodni]
to disagree with, to refuse to accept an offer, for example
She rejected his proposal.
(Ona odrzuciła jego oświadczyny.)
My boss rejected my ideas.
(Mój szef odrzucił moje pomysły.)
synonim:
discard
contradict
*
zaprzeczać
,
przeczyć
[przechodni/nieprzechodni]
refute
odpierać
(zarzuty)
,
sprostować
(fakty)
,
zaprzeczać
(
czemuś
)
negate
zaprzeczać
,
zanegować
(np. wynikom, teorii)
belie
zadawać kłam
,
przeczyć
,
zaprzeczać
contravene
zaprzeczyć
,
zaprzeczać
oficjalnie
gainsay
zaprzeczać
(
komuś
)
,
wypierać się
repugn
zaprzeczać
,
sprzeciwiać się
counterexemplify
,
counter-exemplified
zaprzeczać
,
obalać
,
służyć za kontrprzykład
threap
dialekt
,
także:
threep
zaprzeczać
,
przeczyć
zaprzeczyć
czasownik
negative
***
,
neg.
(skrót)
,
neg
(skrót)
BrE
oficjalnie
Don't negative the truth.
(Nie zaprzeczaj prawdzie.)
You can't negative facts.
(Nie możesz zaprzeczyć faktom.)
disaffirm
przeczyć
,
zaprzeczyć
Słownik terminów prawnicznych
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "zaprzeczanie"
rzeczownik
zaprzeczenie
=
contradiction
+8 znaczeń
ateizm
(zaprzeczanie istnieniu Boga)
=
atheism
przeczenie
=
negative
,
neg.
(skrót)
,
neg
(skrót)
BrE
zaprzeczenie
,
przeczenie
=
disaffirming
zaprzeczanie globalnemu ociepleniu
=
climate change denial
,
global warming denial
Zobacz także:
irracjonalne zaprzeczanie faktom naukowym
•
monoteletyzm
•
zaprzeczenie sobie
•
przeczenie samemu sobie
•
przeczyć samemu sobie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej