After years of denial, he has come to terms with his father.

Po latach zaprzeczenia, doszedł do porozumienia ze swoim ojcem.

Playing down the problem is just another example of denial.

Pomniejszanie znaczenie problemu jest właśnie innym przykładem zaprzeczenia.

For a long time I was a mother in denial.

Od dłuższego czasu byłem matką w zaprzeczeniu.

Among the men, denial has been the order of the day.

Wśród ludzi, zaprzeczenie było porządkiem obrad.

At the same time, the black community was in denial.

Jednocześnie, czarna społeczność była w zaprzeczeniu.

Death is not the end of a life for him but its denial.

Śmierć nie jest końcem życia dla niego ale jego zaprzeczeniem.

Some people went into denial and wanted to know nothing.

Jacyś ludzie zbadali zaprzeczenie i chcieli nie wiedzieć nic na temat.

But the single word of denial said to them, I will not.

Ale jedno słowo zaprzeczenia powiedziało im, chcę nie.

The most important thing is the denial of information to the other side.

Najwięcej ważnej rzeczy jest zaprzeczeniem informacji do innej strony.

He was in denial because the situation made no sense.

Był w zaprzeczeniu ponieważ sytuacja nie miała sensu.

"You live with a whole lot of denial about what's going to happen to your parents."

"Żyjesz z całym mnóstwem zaprzeczenia około co zdarzy się twoim rodzicom."

And did she need some sort of denial from him in order to rest?

I potrzebowała jakiegoś rodzaju zaprzeczenia od niego aby reszta?

He looked like a person who'd given his best shot to denial and had lost.

Wyglądał jak osoba who'd udzielony jego najlepszego strzału zaprzeczeniu i mieć zgubiony.

Truth be told, they are in denial about a lot of things.

Prawda dowiedzieć się, oni są w zaprzeczeniu o wielu rzeczach.

I felt that something was wrong with me and went into denial.

Czułem, że coś jest nie w porządku ze mną i zbadałem zaprzeczenie.

But there was nothing she could say in way of denial.

Ale nie było niczego, co mogła powiedzieć w drodze zaprzeczenia.

But to what end can the denial of God have been created?

Ale aby co koniec może zaprzeczenie boży został stworzony?

A lot of the family was in denial about it.

Dużo rodzina była w zaprzeczeniu o tym.

He is in denial of his past, not even talking about it.

On jest w zaprzeczeniu swojej przeszłości, nie nawet rozmawiając o tym.

You can live your life in denial, but I was there too.

Możesz na żywo twoje życie w zaprzeczeniu, ale byłem tam też.

She wanted to keep some hope, even if it was just a form of denial.

Chciała trzymać jakąś nadzieję nawet gdyby to była właśnie forma zaprzeczenia.

The problem is most people are still in denial over that, not just women.

Rzecz w tym , że większość ludzi jest wciąż w zaprzeczeniu ponad tym, nie tylko kobiety.

A short time later however, he received word of the high Court's denial.

Krótką chwilę później jednakże, otrzymał słowo zaprzeczenia wysokiego Sądu.

The most important thing for any family that has similar issues is not to be in denial.

Najwięcej ważnej rzeczy dla jakiejkolwiek rodziny, która ma podobne kwestie ma nie być w zaprzeczeniu.

But there was no denial in his voice, and she began to feel more sure of herself.

Ale nie było żadnego zaprzeczenia w jego głosie, i zaczęła czuć się pewniejszą siebie.