ANGIELSKI ALBO PSIKUS!-40% na roczny kurs online tylko do niedzieli.Sprawdź

"odsunięty" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odsunięty" po polsku

odsunięty

idiom
  1. out of the picture
czasownik
  1. shift ****
    • odsunąć, odwrócić (np. uwagę) [TRANSITIVE]
      He shifted my attention by asking me to watch his baby. (Odwrócił moją uwagę prosząc mnie, bym popilnował jego dziecka.)
      I shifted her attention and grabbed her purse. (Odwróciłem jej uwagę i złapałem jej torebkę.)
  2. recoil
  3. undraw
phrasal verb
  1. draw apart  
phrasal verb
  1. do somebody out of something
    • odsunąć kogoś (np. od jego pracy)
      My boss did me out of my duties because he found a better worker. (Mój szef odsunął mnie od obowiązków, bo znalazł lepszego pracownika.)
      The teacher wants to do you out of the project - prove her that you can do it. (Nauczyciel chce odsunąć cię od projektu - udowodnij mu, że potrafisz to zrobić.)
  2. freeze somebody out
phrasal verb
  1. step back * , step back from something
  2. move away *  
    Put your hands on your head and move away from the door. (Połóż ręce na głowie i odsuń się od drzwi.)
    Move away, I want to get in my room. (Odsuń się, chcę się dostać do mojego pokoju.)
  3. stand back
czasownik
  1. cringe
phrasal verb
  1. move along
  1. pull away from somebody
    • odsuwać się (fizycznie) [INTRANSITIVE]
      When he leaned forward to kiss her, she pulled away. (Kiedy on pochylił się, żeby ją pocałować, ona się odsunęła.)
      Pull away from me, I'm carrying a bowl full of hot water! (Odsuń się ode mnie, niosę miskę pełną gorącej wody!)

powered by  eTutor logo