ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"wyjechać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyjechać" po polsku — Słownik angielsko-polski

wyjechać

phrasal verb
  1. get off **
    • wyjechać, opuścić
      She got off the city after the accident. (Po wypadku wyjechała z miasta.)
      He got off the office an hour ago. (Opuścił biuro godzinę temu.)
      I can't stay here, I have to get off the city. (Nie mogę tu zostać, muszę wyjechać z miasta.)
  2. roar off
idiom
  1. take one's leave  
  2. get trucking   American English spoken
czasownik
  1. quit ***
    • odjechać, wyjechać, wyjść formal [TRANSITIVE]
      He quit the room without a word. (On wyszedł z pokoju bez słowa.)
      Why did you quit this town? (Dlaczego wyjechałeś z tego miasta?)
  2. ease out
    • wyjechać (samochodem)
czasownik
  1. leave *****
  2. desert ***
    • wyjeżdżać, opuszczać (np. małe miasteczko) [TRANSITIVE]
      We deserted our hometown and moved to London. (Opuściliśmy nasze rodzinne miasteczko i przeprowadziliśmy się do Londynu.)
      All people deserted this town after a huge fire. (Wszyscy ludzie opuścili to miasto po ogromnym pożarze.)
      He deserted his old house and moved to another city. (Zostawił swój stary dom i przeprowadził się do innego miasta.)
      link synonim: abandon
  3. depart **
  4. go , *****
  5. move out *
  6. decamp
    • wyjeżdżać (nagle), opuszczać (w pośpiechu) formal
      Villagers decamped before the fighting began. (Mieszkańcy wsi wyjechali w pośpiechu przed rozpoczęciem się walk.)
phrasal verb
  1. get out ****
  2. pull out **
  3. go off **
  4. go away **
  5. head off

"wyjechać" — Słownik kolokacji angielskich

ease out kolokacja
  1. ease czasownik + out particle = wyjechać (samochodem)
    Bardzo silna kolokacja

    He opened the door, eased her out into the hall.

    Podobne kolokacje:
roar off kolokacja
  1. roar czasownik + off particle = wyjechać, opuścić (dane miejsce)
    Silna kolokacja

    Then he roared off in his truck to make some money.

    Podobne kolokacje: