They gave me about one week to quit what I was doing.

Dali mnie około jednego tygodnia rezygnować co robiłem.

He wanted to quit, but his father would not let him.

Chciał rezygnować ale jego ojciec nie pozwoliłby mu.

Both his parents also worked at the company but quit after a few years.

Obydwa jego rodzice również pracowali nad spółką ale zrezygnowali po kilku latach.

His mother quit high school to go to work to help support her family.

Jego matka rzuciła liceum pójść do pracy pomóc utrzymywać jej rodzinę.

After two weeks, he tried to quit for the first time.

Po dwóch tygodniach, spróbował rezygnować po raz pierwszy.

I might have to quit my job to take care of her.

Mogę musieć rzucić swoją pracę opiekować się jej.

He was going to quit day school and go at night.

Zamierzał rzucić szkołę i pójść wieczorem.

He has been trying to get his mother to quit for years.

Próbował namówić swoją matkę by rezygnować przez wiele lat.

She quit work to stay home with him in 1987.

Zrezygnowała z pracy zostać dom z nim w 1987.

After a year at a state college, she quit to work.

Po roku przy college'u państwowym, zrezygnowała do pracy.

No one is sure he will be able to quit.

Nikt nie jest pewny, że on będzie móc rezygnować.

But several people have quit or said they would soon.

Ale kilku ludzi zrezygnowało albo powiedziało, że oni by niedługo.

I would rather quit my job than take a cut in pay.

Raczej rzuciłbym swoją pracę niż zgadzać się na obniżkę płacy.

The most common reason to quit is to live longer.

Najbardziej wspólny rozsądek rezygnować ma żyć dłużej.

Many people like you are able to quit for good.

Wielu ludzi tak jak ty może rezygnować na dobre.

Or maybe you have already tried to quit a few times.

Albo może już spróbowałeś rzucić kilka czasów.

Instead, help him or her think about trying to quit again.

Za to, pomóż mu albo jej zastanawiać się poważnie nad próbowaniem rezygnować.

Why would they come all the way out here, only to quit so soon?

Dlaczego przyszliby całe wyjście tu, tylko rezygnować tak niedługo?

You have got to know when to quit and now is the time for me.

Dowiedziałeś się kiedy rezygnować i teraz jest czasem dla mnie.

No, nothing special had happened the day before he quit.

Nie, nic specjalne zdarzyło się poprzedniego dnia zrezygnował.

The season became bad, and people began to quit the country.

Pora roku stała się zła, i ludzie zaczęli opuszczać kraj.

Maybe she should quit her job and find another one.

Może ona powinna rzucać swoją pracę i powinna znajdować innemu jednego.

Did she really want to quit her first job after a couple of months?

Naprawdę chciała rzucić swoją pierwszą pracę po kilku miesiącach?

But nothing would make him take a break until everyone else quit.

Ale nic nie sprawiłoby, że on robi sobie przerwę do każdy inny rzucać.

How could I quit now, when we were so close?

Jak mógłbym zrezygnować teraz, gdy byliśmy tak blisko?