Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"gry" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "gry" po polsku

gry

rzeczownik

sport *****
- gry, zawody [niepoliczalny]
  We want to organize some sport for the youngest children from our school. (Chcemy zorganizować jakieś zawody dla najmłodszych dzieci z naszej szkoły.)
  
  It's a children sport, I won't participate in that. (To gry dla dzieci, nie będę w tym brał udziału.)

przymiotnik

nonacting
- niedotyczący aktorstwa, gry
playless
- pozbawiony akcji, gry

gra

rzeczownik

game *****
- gra (np. komputerowa, planszowa) [policzalny]
  Would you like to take part in our game? (Czy chciałbyś wziąć udział w naszej grze?)
  
  She has always loved playing games. (Ona zawsze uwielbiała grać w gry.)
- gra (czyjeś umiejętności) [policzalny]
  I admire Agnieszka Radwańska's game. She's great at playing tennis. (Podziwiam grę Agnieszki Radwańskiej. Ona świetnie gra w tenisa.)
  
  His game is getting better. (Jego gra się polepsza.)
play *****
- gra, zabawa, rozrywka [niepoliczalny]
  My kids love the play of hide and seek. (Moje dzieci uwielbiają zabawę w chowanego.)
  
  I'm bored, do you know any plays? (Nudzi mi się, znasz jakieś gry?)
- akcja, gra [niepoliczalny]
  Their play was a disaster, no wonder we lost. (Ich gra była katastrofą, nic dziwnego, że przegraliśmy.)
  
  We shook our hands after the play. (Po grze podaliśmy sobie ręce.)
act *****
- udawanie, gra [tylko liczba pojedyncza]
  I think her smile was just an act. (Myślę, że jej uśmiech był tylko grą.)
  
  Was he really happy or was it rather an act? (Czy on naprawdę był szczęśliwy, czy było to raczej udawanie?)
acting *
- aktorstwo, gra [niepoliczalny]
  His acting is top-notch. (Jego aktorstwo jest na najwyższym poziomie.)
sport *****
- zabawa, gra przestarzale [policzalny]
  It's a good sport for small children. (To dobra zabawa dla małych dzieci.)
  
  I used to like this sport when I was little. (Lubiłem tę grę, kiedy byłem mały.)
word game
- gra, zabawa w słowa, gra słowna
jeu
- gra, mecz
gameplay
- rozgrywka, gra (sposób grania) [niepoliczalny]
flat joint
- gra (np. hazardowa) slang

wykrzyknik

sorted
- gra, stoi, w porzo, w porządku, wporzo potocznie

czyjaś gra

rzeczownik

somebody's game *****
You were just a pawn in his game. (Byłeś tylko pionkiem w jego grze.)

I will not take part in her game. (Nie wezmę udziału w jej grze.)

Gra!

wykrzyknik

Word up!
- Gra!, Zgoda!, Stoi! potocznie
  "We will meet you inside." "Word up!" ("Spotkamy się w środku." "Gra!")

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "gry"

rzeczownik

karta (do gry) = card , playing card oficjalnie

kostka (do gry) = dice

reguła (gry) = law

gracz = player +5 znaczeń

kolejka (np. podczas gry w karty) = turn , go

golf (gra w golfa) = golf

polo (rodzaj gry sportowej) = polo

piłka (do gry w piłkę nożną) = football BrE , soccer ball AmE

krążek (do gry w hokeja) = puck

rakieta (do gry) = racquet

bingo (rodzaj gry) = bingo

trójka (w kartach, na kostce do gry) = trey

tryb (np. działania, gry) = mode

smyczek (do gry na instrumentach smyczkowych) = bow

okręty (rodzaj gry) = battleships

tapet (do gry) = board

joker (karta do gry) = joker

nagranie = track +1 znaczenie

rozgrywka = tie

oczko (gra) = blackjack

nagrywanie = recording +3 znaczenia

bilard (gra) = pool

dwójka (w kartach lub na kostce do gry) = deuce

wykop (w futbolu amerykańskim, sposób wprowadzania piłki do gry za pomocą kopnięcia) = kickoff

żeton (np. do gry) = token

granie = gaming +2 znaczenia

łapacz (jeden z zawodników na boisku podczas gry w baseball) = shortstop

zagrywka = serve +2 znaczenia

Piotruś (gra) = old maid

gry fizyczne = athletics

partia gry karcianej = hand

kula do gry w kręgle = bowl

pasjans (gra w karty) = patience BrE , solitaire AmE

odmiana gry karcianej = pedro

krokiet (gra w krokieta) = croquet

wisielec (gra) = hangman

faraon (gra w karty) = faro

teren do gry w golfa = links

fabuła gry = lore

punkt z gry = field goal

kość do gry = die

strój do gry w tenisa = whites

gra w kręgle = bowling

przygrywka = prelude

granie w gry komputerowe = gaming

automat do gry = slot machine , fruit machine BrE , one-armed bandit

pole do gry w hokeja = pond

podręcznik gry = tutor

system (zasady oraz opis świata danej gry) = role-playing game system

wznowienie gry = face-off , faceoff

gra w domino = domino

gra w karty = card game

gra w rzucanie = catch

czasownik

grać = play +5 znaczeń

wygrywać = beat +2 znaczenia

rozgrywać = quarterback

przegrywać = trail

odsunąć od gry, wykluczyć z gry, wyeliminować z gry = sideline

wyeliminować z gry przez uderzenie piłką w bramkę = bowl

phrasal verb

grać = come over

przegrywać = go down

przymiotnik

poza polem gry = dead

inne

rozgrywać się = take place

Zobacz także: gra na pozycji łapacza • gra w bilarda • gra w cykora

podobne do "gry" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "gry" po angielsku

rzeczownik

Gries Glacier = Griesgletscher (lodowiec)