Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He'll be flat on his back for at least a month.
On będzie płaski na swoim tył dla co najmniej miesiąc.
The ground became a flat wall in front of him.
Ziemia stała się płaską ścianą przed nim.
I had a flat and a job but no friends.
Nie miałem mieszkania i pracy ale żadnych przyjaciół.
When he went on, his voice was flat and hard.
Gdy poszedł dalej, jego głos był płaski i twardy.
He held the hand out so the back was flat.
Podał rękę więc tył był płaski.
I finally got to her office building, 18 minutes flat.
W końcu doszedłem do jej biurowca, 18 minut płasko.
His feet were flat on the table in front of us.
Jego stopy były płaskie na stole przed nami.
His voice was flat and he did not look at me.
Jego głos był bezbarwny i nie patrzał na mnie.
In the center of the room was a low, flat table.
Pośrodku z pokoju był niską, bezbarwną tabelą.
In fact, for most people the world is not yet flat at all.
Tak naprawdę, dla większość ludzi świat jest jeszcze nie płaski wcale.
The land is very flat in the south, so you can sometimes see far away.
Ziemia jest bardzo płaska na południu więc czasami możesz widzieć daleko.
Her voice was flat because she'd said the same words so many times.
Jej głos był bezbarwny ponieważ wypowiedziała takie same słowa tylekroć.
I heard the back door close after the guy with the flat face.
Słyszałem tylne drzwi blisko za facetem z płaską twarzą.
The ground was flat and I'd be able to see them for a long time.
Ziemia była płaska i mógłbym zobaczyć ich od dłuższego czasu.
"Much better than the days when I was flat on my back."
"Znacznie lepszy niż dni gdy byłem płaski na swoim tył."
Let's say the flat tax comes in the year 2000.
Powiedzmy podatek liniowy przychodzi w roku 2000.
In your mind, what would be wrong with a flat tax?
W twoim umyśle, co byłoby nie w porządku z podatkiem liniowym?
Under the new system, the state would pay a flat rate for each child.
Pod nowym systemem, stan płaciłby ryczałtem dla każdego dziecka.
You see how well your team is playing, whether they are flat or up.
Widzisz jak dobrze, że twój zespół gra czy oni są płascy albo w górę.
The last two and a half miles are almost flat.
Ostatni dwa i połowa mile są prawie płaskie.
And the second half of the year, at best, may be flat.
I druga połowa roku, w najlepszym wypadku, może być płaska.
We are nearly on the flat line, if not already there.
Jesteśmy niemal na płaskiej linii, jeśli nie już tam.
It took me a moment to understand the white and flat bit.
Zabrało mi moment rozumienie białego i bezbarwnego kawałka.
He had 4 points in the first half and played flat, after two days rest.
Miał 4 punkty w pierwszej połowie i zagrał płasko, potem dwa dni reszta.
Your feet should be flat on the floor, about 12 in.
Twoje stopy powinny być płaskie na podłodze, około 12 w.
He and his business would be dead in the water.
On i jego biznes nie żyliby w wodzie.
The name of the dead man was not available last night.
Imię zmarłego nie było dostępne wczoraj wieczorem.
The police said they had both probably been dead for several days.
Policja powiedziała, że mają obydwa prawdopodobnie mieć kilka dni jak w banku.
The only problem was, she had been dead for years.
Jedyny problem był, nie żyła przez wiele lat.
You could actually be dead and get pretty good results.
Faktycznie nie mogłeś żyć i dostawać ładne dobre rezultaty.
He hit him dead center in the back of his head.
Uderzył go punkt zwrotny w głębi z jego głowy.
He was 15, about the same age as nearly all the dead.
Był 15, prawie taki sam wiek jak prawie wszystek zmarły.
We've been dead for the last week and a half.
Nie żyliśmy dla w zeszłym tygodniu i połowa.
Five days after the services began, the young boy was dead.
Pięć dni później serwisy zaczęły się, młody chłopiec nie żył.
He is dead, but his son still lives in the community.
On nie żyje ale jego syn wciąż żyje w społeczności.
She had been dead for at least a month, the police said.
Nie żyła dla co najmniej miesiąc, policja powiedziała.
At least 17 of the last 1,000 dead were women.
Co najmniej 17 z ostatni 1,000 zmarły były kobietami.
The family may have been dead for at least two days.
Rodzina nie mogła żyć dla co najmniej dwa dni.
But no matter what, you cannot bring the dead back.
Ale choćby nie wiem co, nie możesz przynosić zmarłego grzbietu.
And 95 percent are dead within a month, he said.
I 95 procent nie żyją w przeciągu miesiąca, powiedział.
The dead first, and then those who are still living.
Zmarły pierwszy, a następnie te, które jeszcze żyją.
A few feet away was the body of a dead woman.
Kilka stóp daleko był ciałem z zmarła.
A few hours later, he was dead by his own hand.
Kilka godzin później, nie żył przez jego własną rękę.
My child is dead and now I did something wrong?
Moje dziecko nie żyje i teraz zrobiłem coś złego?
Five hours later, his dead body was found on the street.
Pięć godzin później, jego zwłoki zostały znalezione na ulicy.
He saw his first dead body at age 5 or 6.
Zobaczył swoje pierwsze zwłoki w wieku 5 albo 6.
No one came, and within a few minutes she was dead.
Nikt nie przyszedł, i w ciągu kilku minut nie żyła.
Even so, the place is pretty dead during the day.
Mimo wszystko, miejsce nie żyje całkiem w ciągu dnia.
All of the dead were children under 7 years old.
Wszystko z zmarły dzieci poniżej 7 lat miały lata.
The other two are probably among the dead, officials said.
Drugi dwa są prawdopodobnie wśród zmarły, urzędnicy powiedzieli.
****
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
synonim:
Idiomy
