"trail" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "trail" po angielsku — Słownik polsko-angielski

trail ***

Trail Segments | Mountains-to-Sea Trail Trail Ace ConstructionTrail Ace Construction
czasownik
  1. ciągnąć za sobą [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He trailed me all around the town. (On ciągnął mnie za sobą po całym mieście.)
    The little girl trailed a teddy bear. (Dziewczynka ciągnęła za sobą pluszowego misia.)
  2. ciągnąć się, snuć się (iść powoli) [INTRANSITIVE]
    Don't trail behind us. (Nie snuj się za nami.)
    He trailed after his friends. (On snuł się powoli za swoimi przyjaciółmi.)
  3. przegrywać, pozostawać w tyle [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Their volleyball team is trailing by seven points. (Ich zespół siatkówki przegrywa siedmioma punktami.)
    Our local team is trailing in the league. (Nasz lokalny zespół przegrywa w lidze.)
  4. podążać tropem, śledzić [TRANSITIVE]
    I trailed a suspect. (Śledziłem podejrzanego.)
    Let's trail him, maybe we'll find out the truth. (Śledźmy go, może dowiemy się prawdy.)
    The police trailed them. (Policja ich śledziła.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. szlak wędrowny, szlak turystyczny [COUNTABLE]
    This trail is too demanding for us. (Ten szlak turystyczny jest dla nas zbyt wymagający.)
    The guide told us to look for the trail. (Przewodnik kazał nam szukać szlaku turystycznego.)
  2. smuga, ślady [COUNTABLE]
    He left a trail of muddy shoe prints behind him. (On zostawił za sobą ścieżkę brudnych odcisków butów.)
    The plane left a white trail behind it. (Samolot pozostawił za sobą białą smugę.)
  3. ślad (nieprzyjemne sytuacje i złe emocje) [COUNTABLE]
    Those fights left a trail on our relationship. (Tamte kłótnie pozostawiły ślad na naszym związku.)
    Your cruel words leave a trail on my heart. (Twoje okrutne słowa pozostawiają ślad na moim sercu.)
  4. trasa, szlak (np. w lesie) [COUNTABLE]
    This forest trail is barely visible. (Ten leśny szlak jest ledwo widoczny.)
    I don't think this trail is very safe. Let's look for another one. (Nie sądzę, aby ten szlak był zbyt bezpieczny. Poszukajmy innego.)
  5. plan działania (prowadzący do celu) [COUNTABLE]
    He created a clear trail. (On stworzył przejrzysty plan działania.)
    Stick to our trail and everything will be fine. (Trzymajcie się naszego planu działania, a wszystko będzie dobrze.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "trail"

phrasal verb
rzeczownik
przymiotnik
trailing = pnący, płożący (roślina)
idiom
inne
czasownik
kolokacje