ślad
mark
ślad , plama skaza
[policzalny]
The dog left dirty marks on the floor.
(Pies zostawił brudne ślady na podłodze.)
I can't get rid of these greasy marks on my skirt.
(Nie mogę się pozbyć tych tłustych śladów na mojej spódnicy.)
track
ślad , trop
[tylko liczba mnoga]
There were lots of deer tracks in that meadow, but no human footprints.
(Na łące było dużo śladów jeleni, ale nie było odcisków ludzkich stóp.)
We followed the tracks of wild animals.
(Podążyliśmy tropem dzikich zwierząt.)
trace
suggestion
ślad , trop sygnał
[niepoliczalny]
We should follow this suggestion - it may lead us to the killer.
(Powinniśmy podążać tym tropem - może doprowadzić nas do mordercy.)
It was a false suggestion - there wasn't anyone in that old house.
(To był fałszywy ślad - w tym starym domu nikogo nie było.)
trail
ślad (nieprzyjemne sytuacje i złe emocje)
[policzalny]
Those fights left a trail on our relationship.
(Tamte kłótnie pozostawiły ślad na naszym związku.)
Your cruel words leave a trail on my heart.
(Twoje okrutne słowa pozostawiają ślad na moim sercu.)
scent
trop ślad
[policzalny]
Our dogs caught the scent of the bear.
(Nasze psy złapały trop niedźwiedzia.)
Once my dog finds a scent, he never lets go.
(Jak już mój pies znajdzie trop, to nigdy nie odpuszcza.)
print
odbicie ślad , odcisk
[policzalny]
The book has a print of wine.
(Książka ma ślad po winie.)
I saw a print in a shape of a cat's paw.
(Widziałam odcisk w kształcie kociej łapy.)
footstep
[policzalny]
There were some footsteps in the sand.
(Na piasku były ślady stóp.)
impression
,
impressure
odcisk znak ślad
[policzalny]
There was an impression of his feet on the sand.
(Na piasku był odcisk jego stóp.)
I saw an impression of a hand on the window.
(Zobaczyłem odcisk dłoni na oknie.)
imprint
odbicie odcisk ślad
We found an imprint of a bear paw.
(Znaleźliśmy ślad niedźwiedziej łapy.)
vestige
pozostałość ślad , znak
oficjalnie
These buildings are the last vestiges of this culture.
(Te budynki to ostatnie pozostałości po tej kulturze.)
reminiscence
spoor
footmark
backtrace
kilwater =
wake
powered by
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.
*****
****
***
***
***
**
***
*
[policzalny]
**
, także:
impressure
dawne użycie
*
