Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"śledztwo" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "śledztwo" po polsku

śledztwo

rzeczownik
  1. investigation ****
    • dochodzenie, śledztwo [policzalny]
      What is this investigation related to? (Czego dotyczy to śledztwo?)
      How is the investigation going? (Jak idzie dochodzenie?)
  2. inquiry ** , inq. (skrót)
    • dochodzenie, śledztwo
      The police conducted an inquiry which lasted for two years and brought no results. (Policja przeprowadziła dochodzenie, które trwało dwa lata i nie przyniosło żadnych rezultatów.)
  3. case *****
    • sprawa, śledztwo, dochodzenie (np. prowadzone przez policję) [policzalny]
      The police had to close that case because there was no evidence. (Policja musiała zakończyć śledztwo, bo nie było dowodów.)
      We can't move with our case until we speak to the witness. (Nie możemy ruszyć z dochodzeniem, dopóki nie porozmawiamy ze świadkiem.)
  4. probe **
    • dochodzenie, śledztwo [policzalny]
      The probe is nearly finished, we found the killer. (Dochodzenie jest prawie skończone, znaleźliśmy mordercę.)
  5. detective work
  6. murder investigation , murder inquiry
  7. enquiry
  8. police work
  9. indagation

"śledztwo" — Słownik kolokacji angielskich

detective work kolokacja
  1. detective rzeczownik + work rzeczownik = dochodzenie, śledztwo
    Bardzo silna kolokacja

    So you have to do some detective work to figure out what's really going on.

  1. murder rzeczownik + investigation rzeczownik = śledztwo, dochodzenie w sprawie morderstwa
    Bardzo silna kolokacja

    I understand you already have a murder investigation on the go.

police work kolokacja
  1. police rzeczownik + work czasownik = dochodzenie, śledztwo
    Silna kolokacja

    But now the police are working on a new lead.

    Podobne kolokacje:
  2. police rzeczownik + work rzeczownik = dochodzenie, śledztwo
    Zwykła kolokacja

    People would have to admit the police work had been pretty impressive.

murder inquiry kolokacja
  1. murder rzeczownik + inquiry rzeczownik = śledztwo, dochodzenie w sprawie morderstwa
    Luźna kolokacja

    But then twenty years ago, she hadn't been part of a murder inquiry.