Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
How long had she been talking, lost in her own reminiscences?
Jak dawno rozmawiała, zgubiony w jej własnych wspomnieniach?
Those reminiscences went through my mind in only a moment.
Te wspomnienia przeżyły mój umysł w tylko moment.
"Again, I must ask what these reminiscences have to do with the current situation?"
"Co więcej, muszę pytać co te wspomnienia mają tolerować obecną sytuację?"
Every man has reminiscences which he would not tell to everyone, but only to his friends.
Każdy człowiek ma wspomnienia, których nie powiedziałby każdemu, ale tylko po to aby jego przyjaciele.
It was a short reminiscence, which is what he wanted.
To było krótkie wspomnienie, które jest co chciał.
"The two of you must have had some interesting reminiscences."
"Dwóch z ciebie musiało mieć jakieś interesujące wspomnienia."
In reminiscence, you build up from past life to the present.
We wspomnieniu, gromadzisz się z minionego życia aby obecny.
Do not be too free with your reminiscences, you young husband.
Robić nie nie przesadzić z twoimi wspomnieniami, ty żonkoś.
Save them for when you have energy only to set down your reminiscences.
Oszczędzać ich gdy masz energię tylko ustalić twoje wspomnienia.
But this is a book of professional, not personal, reminiscence.
Ale to jest książka z zawodowy, nie osobisty, wspomnienie.
Listening to these reminiscences, you wanted them to be the whole story.
Słuchając tych wspomnień, chciałeś by byli całą historią.
Reminiscence has also been used to help people deal with the death of a loved one.
Wspomnienie również wykorzystali do pomożenia ludziom zajmować się śmiercią ukochany.
Now let us get to business; there's no time for reminiscences in this office.
Teraz pozwalać nam zanosić do biznesu; nie ma żadnego czasu dla wspomnień w tym biurze.
Reminiscence is usually carried out with five to six people.
Wspomnienie zazwyczaj jest zrealizowane z pięć do sześciu ludzi.
She ran a hand slowly through her hair, lost in reminiscence.
Przebiegła rękę wolno przez swoje włosy, zgubiony we wspomnieniu.
There are different types of reminiscence which can take place.
Są inne typy wspomnienia, które może mieć miejsce.
Perhaps their mutual reminiscences would be good for both of them.
Może ich wzajemne wspomnienia byłyby dobre dla obu z nich.
If they've got anything that they wish to say or any personal reminiscences.
Jeśli dostali coś że oni chcą powiedzieć albo jakiekolwiek osobiste wspomnienia.
The reason was depression, she later wrote in a reminiscence.
Powód był depresją, później wpisała wspomnienie.
It has kept its beauty, but the reminiscences of war are still here.
To trzymało swoje piękno ale wspomnienia wojny są wciąż tu.
In the end, there is a brief reminiscence of the love music.
W końcu, jest krótkie wspomnienie muzyki miłosnej.
Then I understood what exactly the cause of my reminiscence was.
W takim razie zrozumiałem czym dokładnie powód mojego wspomnienia był.
The reminiscences usually began over her second or third scotch.
Wspomnienia zazwyczaj zaczynały się ponad nią drugi albo trzeci ucinać.
But I had more questions to ask and interrupted this reminiscence.
Ale miałem więcej pytań pytać i przerwać to wspomnienie.
I mean to have no other guests, but only give them an opportunity for reminiscences.
Mam zamiar nie mieć żadnych innych gości, ale tylko dać im okazję dla wspomnień.