"search" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "search" po angielsku — Słownik polsko-angielski

search ****

Flad Architects: Search
rzeczownik
  1. poszukiwania, poszukiwanie [COUNTABLE]
    I found the keys after a long search. (Znalazłem klucze po długich poszukiwaniach.)
    We started the search two days ago. (Rozpoczęliśmy poszukiwania dwa dni temu.)
    The police carried out a search of the area. (Policja przeprowadziła poszukiwania na tym obszarze.)
  2. wyszukiwanie (na komputerze) [COUNTABLE]
    Click on search, you will find it faster. (Kliknij w wyszukiwanie, znajdziesz to szybciej.)
    Where is the search tab? (Gdzie jest zakładka wyszukiwania?)
  3. wyszukiwanie, zdobywanie informacji (przez komputer)
    I will give you money for the search of information. (Dam ci pieniądze za wyszukiwanie informacji.)
    The search will take several minutes, please wait. (Wyszukiwanie informacji zajmie kilka minut, proszę czekać.)
  4. poszukiwania (np. wyjaśnienia, rozwiązania) [SINGULAR]
    The search of the explanation went off half cocked. (Poszukiwania wyjaśnienia spaliły na panewce.)
    I need your help with the search of the solution to that problem. (Potrzebuję twojej pomocy z poszukiwaniami rozwiązania tego problemu.)
  5. przeszukanie, rewizja
    Police conducted a search of his trunk. (Policja przeprowadziła rewizję jego bagażnika.)
    Do you have a permission for a search? (Czy macie pozwolenie na rewizję?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. przeszukiwać, szukać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I've searched everywhere and I still can't find it. (Szukałem wszędzie i ciągle nie mogę tego znaleźć.)
    I'm searching for my pen, it should be here. (Szukam mojego długopisu, powinien tu być.)
    They were all searching for the missing boy. (Oni wszyscy szukali zaginionego chłopca.)
  2. wyszukiwać (np. informacje)
    I'm searching for information on global warming. (Wyszukuję informacji o globalnym ociepleniu.)
    She was searching for information for her graduate work. (Ona szukała informacji do swojej pracy dyplomowej.)
  3. przeszukiwać (np. policja) [TRANSITIVE]
    They searched us before they let us in the bar. (Oni nas przeszukali, zanim wpuścili nas do baru.)
    The police will search you if you act strange. (Policja cię przeszuka, jeśli będziesz się dziwnie zachowywał.)
    They searched my house but they didn't find anything. (Przeszukali mój dom, ale niczego nie znaleźli.)
  4. poszukiwać (np. rozwiązania) [INTRANSITIVE]
    The scientists are searching for a cure for cancer. (Naukowcy poszukują lekarstwa na raka.)
    I'm searching for a rare specimen of a spider. (Poszukuję rzadkiego okazu pająka.)
    We have to search for a solution that would be good for all of us. (Musimy poszukać rozwiązania, które będzie dobre dla nas wszystkich.)
  5. badać, przebadać [TRANSITIVE]
    I've been searched by my cardiologist. (Zostałem przebadany przez mojego kardiologa.)
    My doctor searched me. (Mój lekarz mnie przebadał.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

search ***
searching

rzeczownik
  1. poszukiwanie

seeking
search ***

rzeczownik
  1. poszukiwanie
  1. poddać kogoś rewizji osobistej, przeszukać kogoś
    The police searched me and my car. (Policja przeszukała mnie i mój samochód.)
    They thought I had drugs in my bag so they searched me. (Myśleli, że mam narkotyki w torbie, więc mnie przeszukali.)

Powiązane zwroty — "search"

phrasal verb
rzeczownik
czasownik
przymiotnik
inne
idiom
kolokacje

podobne do "search" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "search" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik