"oddalić się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "oddalić się" po polsku — Słownik angielsko-polski

oddalić się

phrasal verb
  1. pull out **
    • wycofać się, oddalić się
      When will our soldiers pull out of Afghanistan? (Kiedy nasi żołnierze wycofają się z Afganistanu?)
      They decided to pull out of the negotiations. (Oni zdecydowali się wycofać z negocjacji.)
  2. drift away  
    to move away from
czasownik
  1. betake oneself off
czasownik
  1. avert *
czasownik
  1. remove ****
  2. wean
  3. spean
phrasal verb
  1. stave something off
czasownik
  1. wander ** , wander off
    • oddalać się, odłączać się [INTRANSITIVE]
      Our teacher told us not to wander. (Nasz nauczyciel powiedział nam, by się nie oddalać.)
      He wandered off and lost himself in the city. (On odłączył się i zgubił się w mieście.)
  2. recede *
  3. slink  
  4. deflect
phrasal verb
  1. draw away  
idiom
  1. edge away

Powiązane zwroty — "oddalić się"

przymiotnik
dalszy = further +8 znaczeń
przysłówek
rzeczownik
dal = distance +2 znaczenia
oddalenie = way +1 znaczenie

"oddalić się" — Słownik kolokacji angielskich

drift away kolokacja
  1. drift czasownik + away przysłówek = oddalić się
    Bardzo silna kolokacja

    But after the others had drifted away and only one Blood was left, the talk got more personal.

    Podobne kolokacje:
retired to kolokacja
Popularniejsza odmiana: retire to
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): oddalić się
  1. retire czasownik + to przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    The house in order, the three women retired to the living room.

    Podobne kolokacje:
stepped away kolokacja
Popularniejsza odmiana: step away
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): oddalić się
  1. step czasownik + away przysłówek
    Luźna kolokacja

    But I can't step away and let you take over.

    Podobne kolokacje: