His last game was on May 30 and three days later he retired.

Jego ostatnia gra była 30 maja i trzy dni później przeszedł na emeryturę.

He was 89 and had been retired from the family business since 1978.

Był 89 i być na emeryturze z interesu rodzinnego od 1978.

In 1997, she retired and took on the project full time.

W 1997, przeszła na emeryturę i przyjęła projekt na pełnym etacie.

He is nearly 70, an age when many have retired.

On jest niemal 70, wiek gdy wielu przeszedł na emeryturę.

He retired from the director position in 1979 at 70.

Wycofał się z pozycji dyrektora w 1979 w 70.

We both got to the big game and then retired.

Obydwa doszliśmy do grubej zwierzyny a następnie przeszliśmy na emeryturę.

His wife retired the next year to care for him, and he died in 1987.

Jego żona wysłała na emeryturę przyszły rok do opieki nad nim, i zginął podczas 1987.

He retired in 1979, and then turned his attention to public policy issues.

Przeszedł na emeryturę w 1979, a następnie przekręcić jego uwagę na kwestie polityki społecznej.

He retired in 1985 after 33 years with the company.

Przeszedł na emeryturę w 1985 po 33 latach ze spółką.

My mother retired from her full- time job a few years ago, at age 62.

Moja matka opuściła swój pełny- czas praca kilka lat temu, w wieku 62.

He retired in 1965 after 38 years on the police force.

Przeszedł na emeryturę w 1965 po 38 latach na służbach policyjnych.

After five years as the center's director, he retired in 1988.

Po pięcioleciu jako dyrektor centrum, przeszedł na emeryturę w 1988.

He retired from city service in 1986 to practice law.

Wycofał się z służby miasta w 1986 do prawa próbnego.

A year later, he retired again and went to law school.

Rok później, przeszedł na emeryturę jeszcze raz i poszedł na prawo.

He was president from 1963 to 1971 and retired in 1975.

Był prezydentem od 1963 do 1971 i wysłany na emeryturę w 1975.

The police said he had been retired for more than 11 years.

Policja powiedziała, że był na emeryturze dla więcej niż 11 lat.

She reported the matter to the police and retired once more.

Zgłosiła na policję sprawę i przeszła na emeryturę jeszcze raz.

He retired to the west country in 1953 after eight years.

Przeszedł na emeryturę na zachód kraj w 1953 po ośmiu latach.

I have now been retired for nearly five and a half years.

Teraz byłem na emeryturze dla niemal pięć i półrocza.

Once you're retired you have three months to get out.

Jak tylko jesteś na emeryturze spędzasz trzy miesiące wyjść.

Later, just before they both retired, he brought her another book.

Później, tuż zanim obydwa przeszli na emeryturę, przyniósł jej inną książkę.

The nation has retired from the field and the war.

Naród opuścił pole i wojnę.

Yet he was retired and had no place to go.

Już został wysłany na emeryturę i nie miał dokąd pójść.

He retired years ago, and has only been seen once or two times maybe.

Przeszedł na emeryturę przed laty, i tylko został zobaczony raz albo dwukrotnie może.

In 1929, the president retired, and the couple left Washington.

W 1929, prezydent przeszedł na emeryturę, i para odjechała z Waszyngtonu.