"day" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "day" po angielsku — Słownik polsko-angielski

day *****

Snow Day time each day, says Randy
rzeczownik
  1. dzień, doba (jednostka czasu) [COUNTABLE]
    What day is it today? (Jaki jest dzisiaj dzień?)
    You'll have to wait another day or two. (Będziesz jeszcze musiał poczekać dzień lub dwa.)
    I went to London for a couple of days. (Pojechałem na kilka dni do Londynu.)
  2. dzień (przeciwieństwo nocy) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    When you sleep during the day, you have to have good curtains. (Jeśli śpisz w ciągu dnia, musisz mieć dobre zasłony.)
    He works at night and sleeps by day. (On pracuje w nocy i śpi w ciągu dnia.)
    Do you take naps during the day? (Czy robisz sobie drzemki w ciągu dnia?)
  3. dzień (czas, w którym człowiek nie śpi i jest aktywny) [COUNTABLE]
    How was your day? (Jak ci minął dzień?)
    I had a terrible day, I need some rest. (Miałem okropny dzień, potrzebuję odpoczynku.)
  4. dzień pracy [COUNTABLE]
    She works an eight-hour day. (Ona ma ośmiogodzinny dzień pracy.)
    My boss told me I can take a day off. (Mój szef powiedział, że mogę sobie wziąć dzień wolny w pracy.)
  5. czas, czasy (o przeszłości) [COUNTABLE]
    In my day a motel room cost about twelve dollars. (Za moich czasów pokój w motelu kosztował około dwunastu dolarów.)
    There were no computers in her days. (W jej czasach nie było komputerów.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. dzień (teraz, obecnie) [SINGULAR]
    The Manchester terrorist attack was the news of the day. (Atak terrorystyczny w Manchesterze był wiadomością dnia.)
rzeczownik
  1. czas czyjejś sławy
    Her day is over. (Czas jej sławy przeminął.)
    My day hasn't come yet. (Czas mojej sławy jeszcze nie nadszedł.)
  2. czyjś specjalny dzień (np. dzień urodzin)
    I won today's competition. It's my day. (Wygrałem dzisiejsze zawody. To mój specjalny dzień.)
    Tell me what you want for dinner, it's your day so I'll do whatever you want. (Powiedz mi co chcesz na obiad, to twój specjalny dzień, więc zrobię co tylko zechcesz.)

Powiązane zwroty — "day"

inne
przysłówek
someday , także: some day = pewnego dnia, kiedyś (w przyszłości)
by day = za dnia +1 znaczenie
day-to-day = z dnia na dzień (bez wcześniejszego planowania)
the other day = niedawno (kilka dni temu)
some day = któregoś dnia, pewnego dnia (w przyszłości)
day by day = z każdym dniem, stopniowo, powoli (np. poprawiać kondycję)
rzeczownik
przymiotnik
nazwa własna
kolokacje

podobne do "day" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "day" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik
nazwa własna