"codzienny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "codzienny" po polsku

codzienny

przymiotnik

daily ***
- dzienny, codzienny
  I don't have time for a daily paper. (Nie mam czasu na (czytanie) codziennej gazety.)
  
  Tom said this wind blew daily the year round. (Tom mówił, że ten wiatr wiał codziennie przez cały rok.)
  
  You should get at least 60 minutes of physical activity daily. (Powinieneś być aktywny fizycznie przez co najmniej 60 minut codziennie.)
  
  synonim: everyday
everyday **
- codzienny, powszedni
  We all have our problems of everyday life. (Wszyscy mamy swoje problemy dnia codziennego.)
  
  Tell me about your everyday routine. (Powiedz mi o swoich codziennych zajęciach.)
  
  Ten przymiotnik występuje jedynie przed rzeczownikiem.
  
  synonim: daily
  
  nie mylić z: every day
casual **
- swobodny, codzienny, nieformalny (np. o ubraniu)
  At work we are allowed to wear casual clothes on Friday. (W pracy możemy nosić luźne ubrania w piątki.)
  
  I always wear casual clothes when I'm at home. (Zawsze noszę codzienne ubrania, kiedy jestem w domu.)
  
  Słownik terminów związanych z modą i krawiectwem
  
  przeciwieństwo: formal
day-to-day *
- codzienny, zwykły (np. czynności)
quotidian
- codzienny, zwykły, powszechny termin literacki
- codzienny, nawracający codziennie (np. o gorączce)
  Słownik medyczny
diurnal
workaday
- codzienny, powszedni, roboczy
daywear
- codzienny (np. o sukience)
cazh slang
- codzienny, zwykły (o ubiorze)