"niebawem" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "niebawem" po polsku

niebawem

przysłówek

soon *****
- wkrótce, niedługo, niebawem
  Hurry up - she will be back soon. (Pospiesz się - ona niedługo wróci.)
  
  I hope we'll see each other soon. (Mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy.)
  
  It soon became clear that she doesn't like my family. (To wkrótce stało się jasne, że ona nie lubi mojej rodziny.)
  
  synonimy: shortly, before long
shortly **
- wkrótce, niedługo, niebawem
  My parents will be back shortly. (Moi rodzice wkrótce będą z powrotem.)
  
  Shortly after their wedding, they went on a honeymoon. (Niedługo po ich ślubie, oni pojechali w podróż poślubną.)
  
  synonimy: soon, presently
presently oficjalnie *
- niebawem, wkrótce
  I'll be leaving presently. (Będę wychodził niebawem.)
  
  She should be back presently. (Ona powinna niedługo wrócić.)
  
  synonimy: soon, shortly
directly ****
- niebawem, wkrótce BrE potocznie
  The guests should arrive directly. (Goście powinni wkrótce przybyć.)
  
  Dr Shepherd will be here directly. (Dr Shepherd niebawem tu będzie.)
nigh
- niebawem, wkrótce
any day now , any day
- lada dzień, wkrótce, niebawem, na dniach
anon
- niebawem, wkrótce termin literacki
belive ScoE
- wkrótce, niebawem
ere long
- niebawem, wkrótce dawne użycie
eftsoons dawne użycie