14 DNI ANGIELSKIEGO ZA DARMO!Zarejestruj się do 30 września i odbierz bonus.Sprawdź

"wkrótce" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wkrótce" po polsku

wkrótce

przysłówek
  1. soon *****
    • wkrótce, niedługo, niebawem
      Hurry up - she will be back soon. (Pospiesz się - ona niedługo wróci.)
      I hope we'll see each other soon. (Mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy.)
      It soon became clear that she doesn't like my family. (To wkrótce stało się jasne, że ona nie lubi mojej rodziny.)
      link synonim: shortly
  2. shortly **
    • wkrótce, niedługo, niebawem
      My parents will be back shortly. (Moi rodzice wkrótce będą z powrotem.)
      Shortly after their wedding, they went on a honeymoon. (Niedługo po ich ślubie, oni pojechali w podróż poślubną.)
      link synonimy: soon, presently
  3. presently formal *
    • niebawem, wkrótce
      I'll be leaving presently. (Będę wychodził niebawem.)
      She should be back presently. (Ona powinna niedługo wrócić.)
      link synonimy: soon, shortly
  4. at hand *
  5. before long  
  6. directly ****
    • niebawem, wkrótce British English informal
      The guests should arrive directly. (Goście powinni wkrótce przybyć.)
      Dr Shepherd will be here directly. (Dr Shepherd niebawem tu będzie.)
  7. momentarily * , także: momently
  8. nigh
  9. by and by   old-fashioned
  10. one of these days
  11. erelong  
  12. any day now , any day
  13. anon
  14. soonish British English informal
  15. any now   spoken
  16. belive Scottish English
  17. ere long
  1. pretty soon
  2. in the near future
idiom
  1. sooner rather than later
  1. in the short run
    • wkrótce, w najbliższej przyszłości
      It's not a long term solution, but it will save money in the short run. (To nie jest długoterminowe rozwiązanie, ale zaoszczędzi to pieniądze w najbliższej przyszłości.)

"wkrótce" — Słownik kolokacji angielskich

at hand kolokacja
  1. at przyimek + hand rzeczownik = wkrótce (niedługo)
    Bardzo silna kolokacja

    He went on looking at his hands for a moment.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo