Something has to be done, and the sooner the better.

Coś musi zostać zrobionym, i im prędzej, tym lepiej.

But the sooner the better is the way I'd answer the question.

Ale im prędzej, tym lepiej jest drogą odpowiedziałbym na pytanie.

I told him the sooner the better and he knew the phone number.

Powiedziałem mu im prędzej, tym lepiej i znał numer telefonu.

And I was ready to leave at any time, the sooner the better.

I byłem przyszykowany do wyjazdu o każdej porze, im prędzej, tym lepiej.

She knew the right thing to do would be to leave, and the sooner the better.

Znała właściwą rzecz robić mieć wyjść, i im prędzej, tym lepiej.

Still, she had got to be found and done away with, the sooner the better.

Jeszcze, musiała zostać znalezionym i zniosła, im prędzej, tym lepiej.

Most American forces will go home - the sooner the better.

Najbardziej amerykańskie siły pójdą do domu - im prędzej, tym lepiej.

I think I'd like to see you, the sooner the better.

Myślę miałbym ochotę zobaczyć cię, im prędzej, tym lepiej.

May as well get it over with, the sooner the better.

Maj też przechodzić przez to z, im prędzej, tym lepiej.

They wanted to get it on, and the sooner the better.

Chcieli założyć to, i im prędzej, tym lepiej.

All three men must be killed, and the sooner the better.

Wszyscy, kto trzech ludzi musi być zabili, i im prędzej, tym lepiej.

Everybody in the city wants the economy to turn up, the sooner the better.

Każdy w mieście chce by gospodarka pojawiła się, im prędzej, tym lepiej.

At the very least I must want to hear the piece again, the sooner the better.

Przynajmniej muszę chcieć słyszeć kawałek jeszcze raz, im prędzej, tym lepiej.

He had to get there - and the sooner the better.

Musiał dostać tam - i im prędzej, tym lepiej.

Therefore we'll have to get out of here and the sooner the better.

Dlatego będziemy musieć wyjść tu i im prędzej, tym lepiej.

Yes, I want to go now, the sooner the better.

Tak, chcę pójść teraz, im prędzej, tym lepiej.

Trust me, the sooner the better with this sort of thing.

Zaufaj mi, im prędzej, tym lepiej z tym rodzajem rzeczy.

All they wanted was the kill; and the sooner the better.

Wszystko, czego chcieli było zabiciem; i im prędzej, tym lepiej.

A new candidate will probably have to be found, the sooner the better.

Nowy kandydat prawdopodobnie będzie musieć zostać znalezionym, im prędzej, tym lepiej.

Meaning the sooner the better, as well, for whatever was to come next.

Oznaczając im prędzej, tym lepiej, też, dla cokolwiek miał być następnym w kolejności.

Others will also have to be canceled, the sooner the better.

Inni również będą musieć zostać odwołanym, im prędzej, tym lepiej.

"The truth is that we need everything, and the sooner the better."

"Prawda wygląda tak, , że potrzebujemy wszystkiego, i im prędzej, tym lepiej."

Yes, I know there's wind coming up so the sooner the better.

Tak, wiem, że jest nadchodzący wiatr więc im prędzej, tym lepiej.

"The sooner the better since it means your escape from the Government."

"Im prędzej, tym lepiej odkąd to oznacza twoją ucieczkę z Rządu."

Frankly I hope he does, and the sooner the better.

Szczerze mam nadzieję, że on robi, i im prędzej, tym lepiej.