KURS ETUTOR ANGIELSKI -40%.Rozpal swój zapał do nauki!Sprawdź

"powoli" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "powoli" po polsku

powoli

przysłówek
  1. slowly , ****
    • wolno, powoli, nieprędko
      Could you speak more slowly, please? (Czy mógłbyś proszę mówić trochę wolniej?)
      "I didn't do it" he said slowly. ("Nie zrobiłem tego", powiedział powoli.)
      We walked slowly along the street. (Szliśmy wolno wzdłuż ulicy.)
      link synonim: unhurriedly
  2. gradually **
    • stopniowo, powoli, sukcesywnie
      step by step
      We have to gradually introduce the changes. (Musimy stopniowo wprowadzać zmiany.)
      I gradually began to look at it in a new way. (Zacząłem stopniowo patrzeć na to w zupełnie inny sposób.)
      We have the means to be able to solve this problem gradually. (Mamy możliwości, żeby stopniowo rozwiązać ten problem.)
  3. easy **
    • spokojnie, powoli
      Go down the stairs. Easy! (Zejdź po schodach. Powoli!)
      "Easy," he said to a frightened horse. ("Spokojnie" - powiedział do spłoszonego konia.)
  4. slow , ***
    • powoli, wolno informal
      Drive slow, I don't want you to have an accident. (Jedź powoli, nie chcę, żebyś miał wypadek.)
      You should always eat your meals slow. (Zawsze powinno się jeść posiłki powoli.)
  5. leisurely
  6. by degrees
  7. at leisure
  8. day by day
  9. lentamente
  10. potteringly
  11. brick by brick
  12. tardo  
  13. lentissimo
  14. little by little
wykrzyknik
  1. whoa *
  1. at a snail's pace , at a snail's gallop
    • w ślimaczym tempie, ślamazarnie, bardzo wolno, powoli
      The train was going at a snail's pace. (Pociąg jechał w ślimaczym tempie.)
      After a couple of minutes, the line of cars started moving forward at a snail's gallop. (Po kilku minutach rząd aut zaczął bardzo powoli posuwać się naprzód.)

"powoli" — Słownik kolokacji angielskich

at leisure kolokacja
Popularniejsza odmiana: at one's leisure
  1. at przyimek + leisure rzeczownik = powoli, bez pośpiechu
    Bardzo silna kolokacja

    Then she and her friends could deal with him at leisure.

    Podobne kolokacje:
by degrees kolokacja
  1. by przyimek + degree rzeczownik = stopniowo, powoli
    Bardzo silna kolokacja

    But by degrees, things will return to the way they were in an earlier time.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo