Unhurriedly, he tried to make the best of where they were.

Nieśpiesznie, spróbował robić najlepszy z gdzie byli.

They walked unhurriedly to the third house in the street.

Chodzili nieśpiesznie do trzeciego domu na ulicy.

He went unhurriedly to the door and held it open.

Poszedł nieśpiesznie do drzwi i trzymał to otwarty.

I got back into the car and drove off unhurriedly.

Wróciłem do samochodu i odjechałem nieśpiesznie.

He turned his back on them and headed unhurriedly for the door.

Skierował swój tył w stronę nich i był na czele nieśpiesznie dla drzwi.

Now he climbed unhurriedly down and went to its head.

Teraz wspiął się nieśpiesznie w dół i poszedł do jego głowy.

Unhurriedly he leaned his head a little to the left.

Nieśpiesznie oparł się jego głowa trochę z lewej.

Bond got unhurriedly to his feet and looked back at her.

Więź dostała nieśpiesznie do swoich stóp i obejrzała się u niej.

She went unhurriedly out of the room, to return three minutes later with the weapon.

Poszła nieśpiesznie z pokoju, wrócić trzy minuty później z bronią.

She killed them all in a matter of moments, and then looked unhurriedly about her.

Zabiła ich wszystkich w kwestii momentów, a następnie wyjść nieśpiesznie o niej.

He rose unhurriedly and began to make his way towards the door.

Wstał nieśpiesznie i zaczął robić jego drogę w kierunku drzwi.

She looked thoughtful for a moment, then turned and unhurriedly left the room.

Wyglądała na zamyślonego na moment, wtedy obrócić się i nieśpiesznie opuścić pokój.

Unhurriedly, he continued without ever looking away from the flames.

Nieśpiesznie, kontynuował na zewnątrz kiedykolwiek odwracając wzrok z płomieni.

They walked unhurriedly to the door, pleased with each other's company.

Chodzili nieśpiesznie do drzwi, zadowolony z każdym other's spółka.

We got naked unhurriedly, our eyes never leaving each other.

Staliśmy się nadzy nieśpiesznie, nasze oczy nigdy zostawiając siebie.

He rose unhurriedly from the table and pulled out a chair for her.

Wstał nieśpiesznie ze stołu i wyciągnął krzesło dla niej.

Again, Argentina played unhurriedly, waiting for a moment to put the game away.

Co więcej, Argentyna zagrała nieśpiesznie, czekając na moment by odłożyć na miejsce grę.

She did not answer him, but gave my mother's hand a squeeze and walked unhurriedly to the door.

Nie odpowiedziała mu, ale uścisnął mojej matce rękę i chodzić nieśpiesznie do drzwi.

He stood a minute, talking to Thompson and then went unhurriedly to his car.

Postawił minutę, rozmawiając z Thompsonem a następnie poszedł nieśpiesznie do jego samochodu.

He went upstairs unhurriedly without giving her time to answer, which was just as well, because she had nothing to say.

Szedł na górę nieśpiesznie bez poświęcania jej czasu odpowiedzi, która była równie dobrze ponieważ nie miała nic do powiedzenia.

Unhurriedly, he stepped through the door and closed it behind him.

Nieśpiesznie, przekroczył próg i zamknął to za nim.

She saw him get up and begin to move unhurriedly toward the queue.

Zobaczyła, jak wstał i zaczął ruszać się nieśpiesznie w kierunku kolejki.

Unhurriedly he leaned forward to lay his cup back on the table.

Nieśpiesznie był przychylny do przodu kłaść jego filiżankę na stole.

He walked directly, but unhurriedly, out of the terminal and to his car.

Chodził bezpośrednio, ale nieśpiesznie, z terminalu i do jego samochodu.

She turned unhurriedly away, went briefly into one of her other rooms.

Obróciła się nieśpiesznie daleko, poszedł krótko do jednego z jej innych pokojów.