"crawl" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "crawl" po angielsku — Słownik polsko-angielski

crawl **

czasownik
  1. raczkować (o dziecku) [INTRANSITIVE]
    Her son started to crawl. (Jej syn zaczął raczkować.)
    Look, our son is crawling! (Spójrz, nasz syn raczkuje!)
  2. pełznąć, pełzać (np. owad, gad) [INTRANSITIVE]
    The caterpillar is crawling on a leaf. (Gąsienica pełznie po liściu.)
    This huge insect was crawling on his face while he was asleep. (Ten wielki owad pełzał po jego twarzy, kiedy spał.)
  3. wlec się (jechać powoli, np. pojazd) [INTRANSITIVE]
    The car in front of us is crawling and we can't overtake it. (Samochód przed nami się wlecze i nie możemy go wyprzedzić.)
    Do you really have to crawl like that? We'll be late! (Naprawdę musisz się tak wlec? Spóźnimy się!)
  4. czołgać się (np. żołnierz na poligonie) [INTRANSITIVE]
    She crawled to the phone and dialed 911. (Doczołgała się do telefonu i wykręciła 911.)
    The soldiers were crawling in mud. (Żołnierze czołgali się w błocie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. żółwie tempo, poruszanie się noga za nogą [SINGULAR]
    We missed the show because of his crawl. (Przegapiliśmy występ przez jego żółwie tempo.)
  2. czołganie się [SINGULAR]
    I heard your crawl, you have to work on being more silent. (Słyszałem twoje czołganie się, musisz popracować nad byciem ciszej.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. kraul (styl pływacki)
    Front crawl is a fast and easy swimming style. (Kraul jest szybkim i prostym stylem pływania.)
    The crawl is a good choice for recreational swimming. (Kraul jest dobrym wyborem w pływaniu rekreacyjnym.)
    Front crawl was the first style I've learnt. (Kraul był pierwszym stylem jakiego się nauczyłem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.