No care now whether the crawling things of the night came near.

Żadna opieka teraz czy pełzające rzeczy nocy zbliżyły się.

I guess now we have to let him out of the crawl space.

Zgaduję teraz, że musimy wypuścić go z niskiego korytarza umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń.

He gave out two feet from the crawl space, reaching for me.

Podał dwie stopy z niskiego korytarza umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń, sięgając mnie.

He got to his feet and stepped over the crawling man.

Doszedł do swoich stóp i przeszedł przez czołgającego się człowieka.

He did know a great deal about the crawl stroke, however, which may have been just as well.

Wiedział dużo o kraulu cios, jednakże, który móc być równie dobrze.

Let whoever was in the crawl way get here first.

Pozwalać ktokolwiek był w drodze kraula mieć tu pierwszy.

His hands and arms were still trembling from all of the crawling.

Jego ręce i ramiona były wciąż drżące od wszystkich z pełzania.

The crawling stopped, and for a moment there was silence.

Pełzanie zakończyło się, i na moment była cisza.

Close above the little woman was another of the crawling vines.

Blisko wyżej żonusia była innym z pełzających winorośli.

A speaker appeared in the wall of the crawl space.

Mówiący pojawił się w ścianie niskiego korytarza umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń.

He heard the crawling fear in her voice, and came up with a big grin.

Słyszał pełzający strach w swoim głosie, i wystarał się o duży uśmiech.

He is put to rest when his bones are returned to the crawl space.

On jest wysłany do reszty gdy jego kości do gry są zwrócone niskiemu korytarzowi umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń.

There is both a summer and winter edition of the crawl.

Są zarówno lato jak i zimowe wydanie kraula.

Once or twice along the crawl, it had even looked like that might eventually be true.

Raz czy dwa wzdłuż kraula, to nawet popatrzało w ten sposób ostatecznie móc być prawdziwy.

With a final effort he threw it to one side, away from the crawling figure.

Z ostatnim wysiłkiem, który rzucił temu do jednej strony, z dala od pełzającej liczby.

Above the mirrors, in the crawl space, this dream comes true.

Nad lustrami, w niskim korytarzu umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń, ten sen spełnia się.

The crawl spaces are only suited for very small children.

Niskie korytarze umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń tylko są odpowiadać dla samych kilkuletnich dzieci.

He glanced at the crawl space, uncertain of what do.

Rzucił okiem na niski korytarz umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń, niepewny z co robić.

The crawl was later changed to only featuring title changes.

W kraul później zmieniono się tylko zamieszczając zmiany tytułowe.

Reluctantly, he moved to the crawl space and headed back to the other girls.

Niechętnie, przeprowadził się do niskiego korytarza umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń i był na czele z powrotem do innych dziewczyn.

I stepped past the crawling girl and picked the gun up.

Przeszedłem za czołgającą się dziewczyną i podniosłem broń.

The crawl, the effort at talk exhausted him but somehow he kept on.

Kraul, wysiłek przy mówieniu wyczerpał go ale jakoś kontynuował.

He sat now on the crawling hint that he'd made a mistake.

Usiadł teraz na pełzającej aluzji że popełnił błąd.

As we go, my mother is doing the crawl.

Ponieważ idziemy, moja matka płynie kraulem.

Some rooms require you the crawl in order to enter.

Jakieś pokoje wymagają cię kraul aby wchodzić.

The front crawl has been in use since ancient times.

Frontowy kraul był wykorzystywać od starożytności.

She was able to "do a proper front crawl" by the age of five.

Była zdolna aby "robić właściwy kraul frontu" przez wiek z pięć.

There are several kicks that can be used with the upper body action of the front crawl.

Jest kilka kopniaków, które mogą być używane z działaniem górnej połowy ciała frontowego kraula.

For the final two sessions, Steven showed me front crawl.

Dla ostatni dwie sesje, Steven pokazał mi frontowy kraul.

The swimming style is similar to an upside down front crawl.

Styl pływacki jest podobny do frontowego kraula do góry nogami.

Front crawl is the fastest stroke and gives you the feeling of being powerful in the water.

Kraul frontu jest najszybszym ciosem i daje ci atmosferę bycia potężny w wodzie.

This stroke has been developed into the front crawl.

Ten cios został rozwinięty do frontowego kraula.

Nearly all swimmers use the front crawl or a variant of that stroke.

Prawie wszyscy pływacy wykorzystują frontowy kraul albo wariant tego ciosu.

This style is now considered the classical front crawl style.

Ten styl jest uznawany teraz za klasyczny styl frontu kraula.

The arm movements of the front crawl provide most of the forward motion.

Ruchy ramienia frontowego kraula dostarczają najbardziej z ruchu do przodu.

The most usual leg movement with the front crawl is called the flutter kick.

Najzwyklejszy ruch nóg z frontowym kraulem jest nazywany kopniakiem trzepotu.

It was the second stroke to be swum in competitions after the front crawl.

To był drugi cios być pływać w konkursach po frontowym kraulu.

The most common technique for freestyle is front crawl.

Najbardziej wspólna metoda dla stylu dowolnego jest frontowym kraulem.

Some form of front crawl is typically used.

Jakaś forma frontowego kraula jest używana zwykle.

Unfettered, Ralph swims through the earth with a front crawl.

Nieograniczony, Ralph pływa przez ziemię z frontowym kraulem.

At competitive levels, essentially all freestyle swimmers use the front crawl.

Na ambitnych poziomach, w gruncie rzeczy wszyscy pływacy stylem dowolnym używają frontowego kraula.

The starting position for front crawl is known as the "streamline" position.

Zaczynająca się pozycja dla frontowego kraula jest znana jak "nadawać opływowy kształt" pozycja.

Flip turns are only permitted during front crawl and backstroke races.

Lekceważące koleje mają zezwolenie tylko podczas frontowego kraula i wyścigów stylu grzbietowego.

Because the front crawl is most commonly used in freestyle competitions, all of these kicks are legal.

Ponieważ frontowy kraul jest najpowszechniej użyty w konkursach stylem dowolnym, wszyscy z tych kopniaków są prawni.

As a variant, some swimmers experiment with a flip over turn similar to front crawl.

Jako wariant, jacyś pływacy przeprowadzają doświadczenia jednym pstryknięciem ponad zakrętem podobnym do frontowego kraula.

With Katz watching, I swam a lap of front crawl.

Z Katzem patrząc, pływałem kolanami frontowego kraula.

In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the front crawl first.

W większość klas pływackich, początkujący uczą się albo stylu klasycznego albo pierwszego kraula po raz pierwszy.

With minor modifications, this stroke is the front crawl that is used today.

Z drobnymi modyfikacjami, ten cios jest frontowym kraulem, który jest używany dziś.

Swimming (front crawl is good) or using the rowing machine help you to shed fat at the same time.

Pływanie (kraul frontu jest dobry) albo używając przyrządu do treningu wioślarskiego pomagać ci odprowadzić tłuszcz w tym samym czasie.

When swimming either front crawl or backstroke, the legs are extended straight backwards in line with the body.

Kiedy pływanie albo kraul frontu albo styl grzbietowy, nogi są wyciągnięte prosto do tyłu równolegle ciała.