"tool" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "tool" po angielsku — Słownik polsko-angielski

tool ****

... piła; śrubokręt gwiazdkowy ... System Security Archives - Page 2 of 4 - IT Experts
rzeczownik
  1. narzędzie (przedmiot) [COUNTABLE]
    Where did you put your tools? (Gdzie położyłeś swoje narzędzia?)
    I keep my tools in the shed. (Trzymam moje narzędzia w szopie.)
  2. narzędzie (wyposażenie lub umiejętność potrzebna w pracy) [COUNTABLE]
    My wit is a tool I need at work. (Mój dowcip jest narzędziem, którego potrzebuję w pracy.)
    She doesn't have any tools, she is only pretty. (Ona nie ma żadnych narzędzi, jest tylko ładna.)
  3. narzędzie (ktoś wykorzystany przez kogoś innego) [COUNTABLE]
    To them, you are just a tool to be used. (Dla nich, jesteś tylko narzędziem.)
    He is only a tool. Once I reach my goal, I'll get rid of him. (On jest tylko narzędziem. Kiedy już osiągnę swój cel, pozbędę się go.)
  4. narzędzie (w programie komputerowym) [COUNTABLE]
    This is a tool that lets you paint. (To jest narzędzie pozwalające malować.)
    Click the "tools". (Kliknij w "narzędzia".)
  5. penis, interes (o męskim członku) informal [COUNTABLE]
    Can we stop talking about your tool? (Czy możemy przestać rozmawiać na temat twojego interesu?)
    Keep your tool in your trousers. (Trzymaj swój interes w spodniach.)
  6. kujon American English slang [COUNTABLE]
    Only a tool studies so hard. (Tylko kujon tyle się uczy.)
    He's a tool, nobody likes him. (On jest kujonem, nikt go nie lubi.)
  7. spluwa, gnat British English slang [COUNTABLE]
    Hand me my tool, I will kill him! (Podaj mi moją spluwę, zabiję go!)
    Take my tool if you want to rob the bank. (Weź moją spluwę, jeśli chcesz obrabować bank.)
  8. kretyn not polite
    You're a tool! (Jesteś kretynem!)
    Mom, he called me a tool! (Mamo, on nazwał mnie kretynem!)
czasownik
  1. jechać powoli, jechać wolno
    Slow down and tool, we have to find his house. (Zwolnij i jedź powoli, musimy znaleźć jego dom.)
    He is always late because he tools. (On zawsze jest spóźniony, ponieważ wolno jeździ.)
  2. wozić się (samochodem po okolicy, dla przyjemności) American English informal
    I bought a new car, we can tool tonight. (Kupiłem nowy samochód, możemy się powozić dziś wieczorem.)
    He likes to tool in his car and pick up girls. (On lubi się wozić swoim samochodem i podrywać dziewczyny.)
  3. prowadzić pojazd slang
    "Do you want a drink?" "No, I'm tooling tonight." ("Chcesz drinka?" "Nie, dziś prowadzę.")
    Do you even know how to tool a van? (Czy ty w ogóle wiesz jak prowadzić furgonetkę?)
przymiotnik
  1. narzędziowy
    The screwdriver is in my tool shed. (Śrubokręt jest w mojej szopie z narzędziami.)
    I bought myself a new tool box. (Kupiłem sobie nowy pojemnik narzędziowy.)

Powiązane zwroty — "tool"

rzeczownik
phrasal verb
tool up = zaopatrzyć, wyposażyć +2 znaczenia
idiom
przymiotnik
tooled up = uzbrojony +1 znaczenie
kolokacje