I want you to down tools and come over to my house.

Pragnę cię aby w dół narzędzi i przyjeżdżać do mojego domu.

It was just as though everyone had decided to down tools at the same time and leave.

To było właśnie jakby każdy zadecydował aby w dół narzędzi w tym samym czasie i wychodzić.

Hands set down tools and a pick on the floor.

Ręce wysadzają narzędzia i wybór na podłodze.

I could down tools and tell them go to hell.

Mogłem w dół narzędzi i mówić im iść do piekła.

Before you put down tools for the year, it wouldn't be a bad idea to clean them.

Zanim upokarzasz narzędzia przez rok, to nie byłby zły pomysł by czyścić ich.

If they support us, down tools for us, we can win this.

Jeśli oni wspierają nas, w dół narzędzi dla nas, możemy wygrywać to.

And then some of the staff downed tools until there was a security inspection.

A następnie jakiś z personelu przerwał pracę do czasu gdy była kontrola związana z bezpieczeństwem.

So nobody was sorry to down tools for the midnight snack.

Więc nikomu nie było przykro aby w dół narzędzi dla nocnej przekąski.

The men had downed tools, were gathering around the horse.

Ludzie przerwali pracę, zbierały wokół konia.

Once they hear where the army's going, they'll down tools and refuse to budge.

Jak tylko oni słyszą gdzie pójścia wojska, oni w dół narzędzi i odmawiać poruszenia.

She cannot readily down tools during the resuscitation of a patient to be on time at a meeting in the school.

Ona nie móc łatwo w dół narzędzia podczas reanimacji pacjenta nadążyć na spotkaniu w szkole.

France is renowned for its strikes in which almost all the workforce put down tools.

Francja jest znana z jego strajków, w których prawie cała siła robocza upokorzyła narzędzia.

The team that was meant to rebuild the economy has downed tools and walked off the site.

Zespół, który miał odbudować gospodarkę przerwał pracę i pozbył się podczas spaceru miejsca.

Occasionally, the men in the factory would "down tools" and whistle at me - 100 of them.

Od czasu do czasu, ludzie w fabryce by "w dół narzędzi" i gwizdek u mnie - 100 z nich.

(It's estimated that the builders will finally down tools there in 2026 or 2028.

(To szacuje się, że robotnicy budowlani chcą w końcu w dół narzędzi tam w 2026 albo 2028.

And so what happened was everybody downed tools at and come out on strike you see.

Zatem co zdarzyć się każdy był powalonymi narzędziami przy i strajkować widzisz.

They were not disposed to lose both output and earnings by downing tools.

Nie byli skłonni gubić zarówno produkcję jak i zarobki przez przerywanie pracę.

Once inside and door locked I put down tools and sat down.

Kiedyś wewnątrz i drzwi zamknęły się na klucz upokorzyłem narzędzia i usiadłem.

He nodded, so both of us downed tools and strolled over towards the pen.

Kiwnął głową więc obu z nas przerwało pracę i przechadzało się ponad w kierunku pióra.

He realized with astonishment that it was the signal to down tools and head for the smelter.

Zdał sobie sprawę ze zdziwieniem, że to jest sygnałem aby w dół narzędzi i głowy dla huty.

With noticeable enthusiasm the two geologists downed tools and started to walk toward their chief.

Z zauważalnym entuzjazmem dwóch geologów przerwało pracę i zaczęło chodzić w kierunku ich główny.

Workers at the site downed tools on Monday.

Robotnicy przy miejscu przerwali pracę w poniedziałek.

What on earth is the point of a jobsworth getaway driver who downs tools after five minutes?

Co na ziemi punkt formalisty jest kierowcą służącym do ucieczki, który przerywa pracę po pięciu minutach?

About 20,000 of the 70,000 engineering apprentices downed tools in total.

O 20,000 z 70,000 praktykantów inżynierii przerwać pracę w sumie.

As there is little work in the shipyards, it would have taken a special appeal to have convinced them to down tools.

Ponieważ jest mało pracy w stoczniach, to wzięłoby specjalny apel by przekonać ich aby w dół narzędzi.