"break" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

break czasownik

break + rzeczownik
Kolokacji: 215
break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 48
(1) news, promise, word, agreement, second, ...
Kolokacji: 6
(2) ground, neck, surface, rock, skin, ...
Kolokacji: 10
(3) window, glass, mold, ice, bank, ...
Kolokacji: 6
1. break windows = okna przerwy break windows
break a window, break one's windows
  • And the guy had to break a window, if he wanted to get in the house.
  • I looked around for a rock to break a window.
  • Because then they can go over and break a window.
  • The next car that comes by, I'll break a window and get help.
  • If he's just going to break a window and try to carry her off, any one of us can stop him.
  • The ball looked like it was going to hit the school building and break a window.
  • "I want to go back to my house, but I'd have to break a window just to get in there."
  • Someone later told him that he tried to break a window to climb out.
  • I broke a window at the new police station in Reading.
  • Ranger didn't have to break a window to get in.
2. break glass = przerwa szkło break glass
break the glass, break Glass, break glasses, break one's glasses
3. break the mold = schodzić z utartego szlaku, przełamywać schemat, przerywać rutynę, wyzwalać się od szablonu (np. zachowania, działania) break the mold
4. break the ice = przełamać lody, przełamać pierwsze lody break the ice
break ice
5. break the bank = kosztować dużo pieniędzy break the bank
break one's banks
6. break dishes = potrawy przerwy break dishes
(4) rank, camp, engagement, seal, siege, ...
Kolokacji: 12
(5) stride, step, dancing
Kolokacji: 3
(6) contact, connection, line, link, boundary, ...
Kolokacji: 6
(7) thing
Kolokacji: 3
(8) bread, budget
Kolokacji: 2
(9) taboo, silence, tension, monopoly, regulation, ...
Kolokacji: 9
(10) heart, nose, hand, spirit, head, ...
Kolokacji: 11
(11) leg, arm, branch, limb, stick, ...
Kolokacji: 6
(12) back, finger, foot, cover, thumb, ...
Kolokacji: 8
(13) ankle, wrist, jaw, hip, rib, collarbone, bone, ...
Kolokacji: 14
(14) streak, run
Kolokacji: 2
(15) contract, lease
Kolokacji: 2
(16) hold, grip, bat, sword, spear, ...
Kolokacji: 6
(17) oath, curse
Kolokacji: 2
(18) egg, coconut
Kolokacji: 2
(19) concentration, reverie, career
Kolokacji: 3
(20) relation
Kolokacji: 2
(21) way, momentum, journey
Kolokacji: 4
(22) barrier, lock, door, wing, ship
Kolokacji: 7
(23) relationship, trust, confidence
Kolokacji: 5
(24) wave, monotony, surf
Kolokacji: 3
(25) deadlock, impasse, stalemate
Kolokacji: 3
(26) spell, talk, negotiation, conversation
Kolokacji: 4
(27) sweat, attempt, effort, attack, Down, ...
Kolokacji: 8
(28) faith, vow, pledge, commitment
Kolokacji: 4
(29) Dawn, weekend, year
Kolokacji: 3
(30) cycle, pass, train
Kolokacji: 3
(31) rule, pattern, convention, protocol
Kolokacji: 4
(32) law, marriage, curfew, Benjamin, precedent, ...
Kolokacji: 8
(33) tie, par
Kolokacji: 2
(34) code, cipher
Kolokacji: 2
(35) chain, formation, wall, chance
Kolokacji: 4
(36) bond, alliance, patent, security
Kolokacji: 4
(37) record, story, minute
Kolokacji: 3
(38) ball, pitch, maiden, strike
Kolokacji: 4
(39) habit, tradition, addiction, custom
Kolokacji: 4
(40) wind, pill
Kolokacji: 2
(41) water, headline, sea
Kolokacji: 3
(42) trail, pursuit
Kolokacji: 2
(43) logjam, dormancy
Kolokacji: 2
(44) defense, isolation
Kolokacji: 2
(45) knee, kneecap, fibula
Kolokacji: 3
(46) ceremony, affair
Kolokacji: 2
(47) quarantine, confidentiality
Kolokacji: 2
(48) Microsoft, Agassi, McEnroe
Kolokacji: 3
czasownik + break
Kolokacji: 51
help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...
break + przyimek
Kolokacji: 88
break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...
break + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 118
break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.