"w trakcie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "w trakcie" po polsku — Słownik angielsko-polski

w trakcie

spójnik
  1. while ***** , whilst British English
    • podczas, w trakcie, podczas gdy
      Someone broke into their house while they were sleeping. (Ktoś włamał się do ich domu w czasie, gdy oni spali.)
      I'll do it while you go shopping. (Zrobię to, w trakcie gdy ty pójdziesz na zakupy.)
      I often read while I'm eating. (Często czytam podczas jedzenia.)
      "While" jest spójnikiem (conjunction) - używamy go przed zdaniami składowymi.
      zobacz także: during
przyimek
  1. during *****
    • w czasie, podczas, w trakcie, w dobie
      I'll have this cleaned up during my break. (Posprzątam to w trakcie przerwy.)
      Someone stole their car during the night. (Ktoś ukradł ich samochód podczas nocy.)
      He fell asleep during the film. (On zasnął w trakcie filmu.)
      "During" jest przyimkiem (preposition) - używamy go przed rzeczownikami (na przykład we frazach typu "during the night", "during the meeting").
      zobacz także: while
  2. pending *
    • podczas, w trakcie formal
      He had many arguments pending the negotiations. (On miał dużo argumentów w trakcie negocjacji.)
przysłówek
  1. over time **  
    What happened over time when we were in the bathroom? (Co stało się w trakcie, kiedy byliśmy w łazience?)
  1. in the middle  
  2. in train
  3. along the way , along the line
przymiotnik
  1. underway  
  2. afoot

"w trakcie" — Słownik kolokacji angielskich

over time kolokacja
  1. over przyimek + time rzeczownik = w trakcie
    Bardzo silna kolokacja

    The population development over time is given in the following table.

    Podobne kolokacje:
in train kolokacja
Popularniejsza odmiana: in the train
  1. in przyimek + train rzeczownik = w toku, w trakcie
    Zwykła kolokacja

    But the information he had already received was enough to set in train a new line of thought.

    Podobne kolokacje:
along the line kolokacja
Popularniejsza odmiana: along the lines
  1. along przyimek + line rzeczownik = w trakcie, w międzyczasie
    Zwykła kolokacja

    What will you do when they open fire along the whole line?

    Podobne kolokacje:
along the way kolokacja
  1. along przyimek + way rzeczownik = w trakcie, w międzyczasie
    Zwykła kolokacja

    He could get help from his people along the way.

    Podobne kolokacje: