Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"przystań" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "przystań" po polsku
przystań
rzeczownik
harbour
BrE
,
harbor
AmE
**
port
,
przystań
[policzalny]
A couple of fishing boats were anchored in the harbour.
(Kilka łodzi rybackich było zakotwiczonych na przystani.)
zobacz także:
port
,
haven
haven
**
przystań
,
port
[policzalny]
Visitors flock to this haven from all over our planet.
(Goście z naszej całej planety gromadzą się w tej przystani.)
zobacz także:
port
,
harbor
marina
*
You married my little sister at this very marina, what? Three years ago?
(Ożeniłeś się z moją młodszą siostrą na tej przystani jakieś... trzy lata temu?)
berth
przystań
,
miejsce postoju statku
The ship has docked in its berth.
(Statek zadokował w przystani.)
wharf
,
nabrzeże
,
nadbrzeże
,
przystań
zobacz także:
quay
harbourage
BrE
,
harborage
AmE
przystawać
czasownik
befit
być odpowiednim
,
być stosownym
,
przystawać
,
wypadać
You must behave as befits a prince.
(Musisz się zachowywać jak przystaje księciu.)
It ill befits you to yell at your children.
(Nie wypada ci wrzeszczeć na twoje dzieci.)
acquiesce
zgadzać się
(na
coś
)
,
przystawać
(na
coś
)
[przechodni]
dopisywać się
,
dołączać
czasownik
join
*****
[przechodni]
I want to join your football team.
(Chcę się dołączyć do waszej drużyny piłki nożnej.)
A new girl joined our class.
(Nowa dziewczyna dołączyła do naszej klasy.)
przylegać
,
przywierać
czasownik
adhere
*
przylegać
(do
czegoś
)
,
przywierać
(do
czegoś
)
czepić się
czegoś
,
przylgnąć
,
przylegać
czasownik
cling
**
[nieprzechodni]
przystąpić
,
wstąpić
czasownik
accede
przystąpić
,
wstąpić
(np. do partii politycznej)
zgadzać się
,
wyrażać zgodę
,
zaakceptować
czasownik
accede
zgadzać się
(na
coś
)
,
wyrażać zgodę
(na
coś
)
,
zaakceptować
przystawać do
czegoś
czasownik
be in tune with
something
cling to
something
*
przywrzeć do
czegoś
,
przylgnąć do
czegoś
,
przystawać do
czegoś
,
trzymać się
czegoś
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "przystań"
czasownik
stać
=
stand
+1 znaczenie
postawić
=
put
+3 znaczenia
stawać
=
stop
+1 znaczenie
postawić
komuś
coś
=
stand
somebody
something
stanąć
=
stall
+1 znaczenie
nastać
=
dawn
ustać
=
cease
stawać się
=
become
+1 znaczenie
stawać się
czymś
=
get to be
something
stać
czymś
=
be grounded on
something
,
be grounded in
something
+1 znaczenie
phrasal verb
stać
=
be in
postawić
coś
komuś
=
get
somebody
something
stanąć
=
bog down
nastać
=
set in
ustać
=
die away
stawać się
=
start out
zastać
kogoś
=
catch
somebody
in
postawić
kogoś
=
set
somebody
up
stać się
=
come about
stawać się
komuś
=
get into
somebody
przystać na
coś
=
settle for
something
stawać się
czymś
=
resolve into
something
rzeczownik
przystanek
=
stop
+4 znaczenia
przystawanie
=
congruence
,
także:
congruency
przystań pasażerska
=
passenger terminal
przystań żeglugowa
=
landing pier
przystań promowa
=
ferry harbour
przystań promu
=
ferry rack
przystań pływająca
=
floating landing stage
program "bezpieczna przystań"
=
Safe Harbour
idiom
postawić
=
bet the ranch
,
także:
bet the farm
stać się
=
become of
something
+1 znaczenie
bezpieczna przystań
=
safe haven
wykrzyknik
stać!
=
hold it
+2 znaczenia
Zobacz także:
zapewnić bezpieczną przystań dla
kogoś
•
zaoferować bezpieczną przystań dla
kogoś
•
stworzyć bezpieczną przystań dla
kogoś
•
uproszczone zasady rozliczeń
•
stacja bunkrowa
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej