KURS ETUTOR ANGIELSKI -50%Kup teraz, żeby nie przepłacać w przyszłościSPRAWDŹ >>Zamknij

"stall" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "stall" po angielsku

stand ***
stall BrE *

obrazek do "stand" po polsku
rzeczownik
  1. stragan, stoisko na targu
    My father has got a stall at the market. (Mój tato ma stoisko na targu.)
    There is a candy floss stand at the entrance. (Przy wejściu znajduje się stoisko z watą cukrową.)
    I'll buy some oranges at the fruit stall. (Kupię pomarańcze na stoisku z owocami.)
    I poked around the stalls in Chinatown while I was waiting for you. (Pomyszkowałam po straganach w Chinatown, kiedy czekałam na ciebie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

cubicle
stall AmE *

rzeczownik
  1. kabina (np. w toalecie, w przebieralni)
    You can try the clothes on in a cubicle. (Można przymierzyć ubrania w kabinie.)

stall **

rzeczownik
  1. zgaśnięcie silnika [policzalny]
    He has to find out what is causing a stall. (On musi się dowiedzieć, co powoduje zgaśnięcie silnika.)
    link synonim: engine flame-out
  2. stalle (w kościele) termin techniczny [policzalny]
  3. przeciągnięcie (w aerodynamice lotniczej)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. stanąć, przestać działać, zgasnąć (o silniku), zgasić (silnik) [przechodni/nieprzechodni]
    When she tried to pull away, she stalled the car. (Kiedy ona próbowała odjechać, zgasiła silnik.)
    The engine of my car stalled in the middle of the street. (Silnik mojego samochodu przestał działać na środku ulicy.)
  2. opóźniać, przeciągać, przetrzymać potocznie [przechodni]
    She asked him to stall the guests, as the party wasn't ready yet. (Ona poprosiła go, aby przetrzymał gości, jako że impreza nie była jeszcze gotowa.)
    He tried to stall the conversation by asking strange questions. (Chciał przeciągnąć rozmowę przez zadawanie dziwnych pytań.)
  3. zwodzić, zbywać potocznie [przechodni/nieprzechodni]
    Quit stalling, and get to the point. (Przestań zwodzić i przejdź do sedna.)
    Don't stall me. I'm running out of my patience! (Nie zbywaj mnie. Tracę cierpliwość!)
  4. utknąć w martwym punkcie [nieprzechodni]
    Our research stalled because we didn't have money. (Nasze badanie utknęło w martwym punkcie, bo nie mieliśmy pieniędzy.)
  5. trzymać zwierzę w przegrodzie żłobowej, aby je utuczyć [przechodni]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

"stall" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "stall" po polsku

rzeczownik
  1. stalls
  2. stall **