Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I was in the stalls, right hand side, and could see everything.
Byłem na parterze, prawa ręka strona, i móc zobaczyć wszystko.
My boy was in one of the two stalls to the right.
Mój chłopiec był w jednym z dwóch straganów na prawo.
Like a child she went to one or two stalls, making me look the other way.
Jak dziecko poszła do jednego albo dwóch straganów, sprawiając, że patrzę w inną stronę.
While I was there, she came out of the stalls.
Podczas gdy byłem tam, wyszła ze straganów.
Today the market is open six days a week, and there are over 80 stalls.
Dziś rynek jest otwarty sześć dni tydzień, i jest ponad 80 straganami.
There are now 72 stalls in the open air market.
Są teraz 72 stragany na wolnym powietrzu rynek.
The stalls here are set up early in the morning and taken down that night.
Stragany tu są założone z samego rana i zdejmą tę noc.
In the city's main market, only half the stalls were open.
W rynku podstawowym miasta, tylko na pół stragany były otwarte.
He walked past him and into one of the stalls.
Chodził za nim i do jednego ze straganów.
A large number of market stalls are also present throughout the town.
Duża liczba straganów są obecne również w mieście.
It was over on the far side of the market, beyond the stalls.
To było ponad na dalekiej stronie rynku, za straganami.
What interested me more were the stalls to the far right.
Co zainteresować mnie więcej były straganami aby daleko prawy.
She turned round, her back against one of the stalls.
Odwróciła się, jej tył o jeden ze straganów.
The 2007 book fair had a total of 474 stalls.
2007 targi książki miały ogólną liczbę 474 stoisk.
Nor was there anything in any of the other stalls.
Ani nie było niczego w którymkolwiek z innych straganów.
There were only a few stalls, for his own good stock.
Było tylko kilka straganów, dla jego własnego dobrego towaru.
Where am I going to find the stalls for all these animals?
Gdzie znajdę stragany wszystkim tym zwierzętom?
The workers here actually sleep in the stalls with them until they get too big.
Robotnicy tu faktycznie spać na parterze z nimi do czasu gdy oni stają się zbyt duzi.
Lines at most of the stalls in the food court are 10 deep.
Linie najwyżej ze straganów w sądzie spożywczym są 10 głęboki.
As we walk in, a woman is coming out with a radio from one of the stalls.
Ponieważ wchodzimy, kobieta wychodzi z radiem z jednego ze straganów.
Quietly, she made her way down the line of stalls.
Cicho, zrobiła jej drogę w dół asortymentu straganów.
I could hear the animals moving about in their stalls.
Mogłem słyszeć, jak zwierzęta przeprowadzały się w swoich straganach.
Inside, the south end is given over to horse stalls.
Wewnątrz, południe koniec jest przeznaczony na stragany konia.
So that's how we ended up with the two stalls.
Więc być jak skończyliśmy dwoma straganami.
At food stalls, a meal may cost less than half that.
Przy straganach spożywczych, posiłek może kosztować mniej niż połowę że.
She did not take the stand in her own defense.
Nie składała zeznania w jej własnej obronie.
The stand is on the west side of the market.
Stojak jest na zachodzie strona rynku.
He has not taken a public stand on the project.
Nie wziął publicznego stojaka na projekcie.
And he called on people to take a stand against them.
I poprosił ludzi o zajęcie stanowisko przeciwko nim.
He's just making a stand on what the church is.
On właśnie zajmuje stanowisko w kwestii co kościół jest.
We decided to take a short break at a food stand.
Zdecydowaliśmy się wziąć krótką przerwę przy stoisku spożywczym.
Why did she have to make a stand all by herself?
Dlaczego musiała zająć stanowisko w kwestii całkiem sama?
We will have to make our stand here, he decided.
Będziemy musieć robić swój stojak tu, zadecydował.
The time has come when we must take a stand.
Czas nadszedł gdy musimy zajmować stanowisko.
Better to make a stand here, he decided, than run away again.
Lepszy zająć stanowisko w kwestii tu, zadecydował, niż uciekać jeszcze raz.
They would have to make their stand in the open.
Musieliby robić swój stojak na otwartej przestrzeni.
Find a place to make a stand, she told herself.
Znajdować miejsce zająć stanowisko w kwestii, mówiła sobie.
The phone was on a stand by the further wall.
Telefon był na stojaku przez dalszą ścianę.
Already he has been on the stand for more than six weeks.
Już był na stojaku dla więcej niż sześć tygodni.
Now is the time for me to make my stand.
Teraz czas dla mnie ma robić mój stojak.
But maybe I'm just not cut out for making a stand.
Ale może nie jestem stworzony do zajmowania stanowisko w kwestii właśnie.
The children were making a last stand against their parents.
Dzieci toczyły bój na śmierć i życie przeciwko swoim rodzicom.
So he's going to try to keep you from taking a stand.
On więc zamierza próbować powstrzymywać cię przed zajmowaniem stanowisko.
Maybe I should go ahead and make a last stand.
Może powinienem pójść przodem i powinienem toczyć bój na śmierć i życie.
She took no public stand on political or policy issues.
Nie przyjęła żadnego publicznego stojaka polityczny albo kwestie polityczne.
An outside stand is available for people with special needs.
Zewnętrzny stojak jest dostępny dla ludzi z problemami.
Work on other areas of the stand is under way.
Praca nad innymi obszarami stojaka toczy się.
Could be the last stand for most if not all.
Móc być ostatnim stojakiem dla najbardziej jeśli nie wszystko.
On the air again, he began to take a political stand.
Na falach eteru co więcej, zaczął brać polityczny stojak.
The report did not take a stand on social issues.
Raport nie zajął stanowisko w kwestii problematyki społecznej.
**
synonim:
engine flame-out 
