Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Nie przegap oferty
Zniżka -45% na kurs angielskiego przepadnie w niedzielę
SPRAWDŹ >>
"nabrzeże" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "nabrzeże" po polsku
nabrzeże
rzeczownik
levee
,
dike
,
dyke
,
embankment
,
floodbank
,
stopbank
NZE
grobla
,
wał przeciwpowodziowy
,
nabrzeże
When the levee breaks, we will all be in danger.
(Kiedy wał pęknie, wszyscy będziemy w niebezpieczeństwie.)
synonim:
dyke
zobacz także:
head
dock
**
AmE
[tylko liczba mnoga]
Have him meet me at the dock in one hour.
(Każ mu spotkać się ze mną na nabrzeżu za godzinę.)
wharf
,
nabrzeże
,
nadbrzeże
,
przystań
zobacz także:
quay
embarcadero
nabrzeże
,
nadbrzeże
beachfront
nabrzeże (wzdłuż plaży)
quay
,
także:
quai
nabrzeże
,
keja
(miejsce w porcie morskim, gdzie zatrzymują się łodzie)
synonim:
quayside
zobacz także:
wharf
embankment
bulwar
,
nabrzeże (np. spacerowe)
dockside
quayside
synonim:
quay
przymiotnik
leveed
mający groblę
,
wał przeciwpowodziowy
,
nabrzeże
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "nabrzeże"
rzeczownik
brzeg
=
edge
+16 znaczeń
odbijacz
(przedmiot zabezpieczający burtę i nabrzeże przed uszkodzeniami na skutek tarcia statku o nabrzeże)
=
fender
nabrzeże wyposażeniowe
=
fitting-out berth
,
także:
fitting-out quay
nabrzeże przeładunkowe
=
loading berth
nabrzeże pasażerskie
=
passenger berth
nabrzeże celne
=
customs quay
+1 znaczenie
nabrzeże wyładunkowe
=
discharging berth
+2 znaczenia
oznaczone nabrzeże
=
named quay
nabrzeże portowe
=
port berth
+2 znaczenia
nabrzeże własne
=
private wharf
nabrzeże załadunkowe
=
shipment wharf
nabrzeże składowe
=
storage berth
nabrzeże załadowcze
=
staithe
cena franco nabrzeże
=
price ex quay
dostawa na nabrzeże
=
delivery at quay
+1 znaczenie
przymiotnik
brzeg
=
lipped
przybrzeżny
=
coastal
+6 znaczeń
nabrzeżny
=
longshore
+2 znaczenia
czasownik
podmywać
(np. nabrzeże)
=
erode
Zobacz także:
franco nabrzeże
•
nabrzeże lub brzeg rzeki
•
wyładować ładunek na nabrzeże
•
nabrzeże do przeładunku kontenerów
,
nabrzeże kontenerowe
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej