Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Nie przegap oferty
Zniżka -45% na kurs angielskiego przepadnie w niedzielę
SPRAWDŹ >>
"port" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
port
rzeczownik
rzeczownik
+
port
Kolokacji: 123
fishing port • sea port • home port • river port • trading port • container port • port of entry • port of call • Port of Spain • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 21
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 28
(1)
fishing, trading, ferry, shipping, cargo, ...
Kolokacji: 6
(2)
sea, river, Channel, water, Pacific, ...
Kolokacji: 16
(3)
home, space, mainland, default
Kolokacji: 4
1.
home port
= port macierzysty
home port
Home Port
2.
space port
= port kosmiczny
space port
3.
mainland port
= port kontynentalny
mainland port
4.
default port
= port domyślny
default port
(4)
container, cassette
Kolokacji: 2
(5)
entry, docking, access, Gigabit
Kolokacji: 4
(6)
call, game, modem
Kolokacji: 3
(7)
Spain, US, Trinidad, Jersey, Tobago, ...
Kolokacji: 10
(8)
gun, firing, gas, liberty, discharge
Kolokacji: 5
(9)
Ellesmere, Yarmouth, PlayStation, COM, VGA, ...
Kolokacji: 6
(10)
treaty, registry
Kolokacji: 2
(11)
Ethernet, LAN
Kolokacji: 2
(12)
exhaust, intake, network, ventilation
Kolokacji: 4
(13)
observation, data, input
Kolokacji: 3
(14)
Authority, whaling, Stockton, passenger, slave, ...
Kolokacji: 9
(15)
coast, view, side, viewing
Kolokacji: 4
(16)
Dubai, Dublin, city, Guayaquil, Melbourne
Kolokacji: 5
(17)
ejection, exit, embarkation, outlet
Kolokacji: 4
(18)
TCP, destination, MIDI
Kolokacji: 3
(19)
oil, coal
Kolokacji: 2
(20)
output, printer, PC, SCSI, computer, ...
Kolokacji: 7
(21)
cruise, shuttle, transit
Kolokacji: 3
(22)
expansion, communication
Kolokacji: 2
(23)
controller, joystick, switch, Thunderbolt
Kolokacji: 4
(24)
Window, rifle
Kolokacji: 2
(25)
UK, vintage, Mac, inspection, ir
Kolokacji: 5
(26)
rocket, weapon
Kolokacji: 2
(27)
Mike, headphone
Kolokacji: 2
(28)
transshipment, injection
Kolokacji: 2
port
+
rzeczownik
Kolokacji: 146
Port Authority • Port Vale • Port Chester • Port Elizabeth • Port Arthur • Port Jefferson • port facility • Port Moresby • Port Adelaide • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 43
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 27
(1)
Authority, Townsend, official, Hope, charge, ...
Kolokacji: 13
(2)
Vale, Gamble, hole
Kolokacji: 3
(3)
Chester, Adelaide, city, Jackson, town, Melbourne, ...
Kolokacji: 20
1.
Port Chester
= Chester portowy
Port Chester
PORT CHESTER
2.
Port Adelaide
= Adelajda portowa
Port Adelaide
3.
port city
= miasto portowe
port city
Port City
,
Port city
4.
Port Jackson
= Jackson portowy
Port Jackson
5.
port town
= miasto portowe
port town
6.
Port Melbourne
= Melbourn portowe
Port Melbourne
7.
Port Glasgow
= Glasgow portowe
Port Glasgow
8.
Port Charlotte
= Charlotte portowa
Port Charlotte
9.
Port Richmond
= Richmond portowy
Port Richmond
10.
Port Vila
= Vila portowa
Port Vila
11.
Port Newark
= Newark portowy
Port Newark
12.
Port Augusta
= Augusta portowa
Port Augusta
13.
Port Everglades
= Everglades portowy
Port Everglades
14.
Port Lincoln
= Lincoln portowy
Port Lincoln
15.
Port Clinton
= Clinton portowy
Port Clinton
16.
Port Orchard
= Sad portowy
Port Orchard
17.
Port Victoria
= Wiktoria portowa
Port Victoria
18.
Port Chicago
= Chicago portowe
Port Chicago
19.
Port Tampa
= Tampa portowa
Port Tampa
20.
Port Dover
= Dover portowe
Port Dover
(4)
Elizabeth, Alfred
Kolokacji: 2
(5)
Arthur, Jefferson, Washington
Kolokacji: 3
(6)
facility, Terminal, terminal, security, Deposit, ...
Kolokacji: 8
(7)
Moresby, Lucie, Phillip, Harcourt, Angeles, ...
Kolokacji: 10
(8)
Said, visit, Louis, call, operation, ...
Kolokacji: 8
(9)
Sunlight, side, area, bow, beam, ...
Kolokacji: 7
(10)
Huron, Hudson, Charles, Orange, Clyde, ...
Kolokacji: 6
(11)
wine, Tobacco, Perry
Kolokacji: 3
(12)
Talbot, Stanley
Kolokacji: 3
(13)
engine, operator, Fairy
Kolokacji: 3
(14)
Douglas, Blair, Morris, Bolivar
Kolokacji: 4
(15)
Sudan, district, District, Darwin, village, ...
Kolokacji: 7
(16)
gibson, Moody
Kolokacji: 2
(17)
Republic, sauce
Kolokacji: 2
(18)
Club, complex, Meadow, Sulphur, window, ...
Kolokacji: 6
(19)
police, captain, Admiral
Kolokacji: 3
(20)
number, Folio
Kolokacji: 2
(21)
rail, wing, railing
Kolokacji: 3
(22)
Hardy, Stephens, Byron, Eliot, Norris, ...
Kolokacji: 6
(23)
Elgin, William, Nicholson, Richey, Ellen, ...
Kolokacji: 11
(24)
nacelle, propeller, bulkhead, Bay, screw
Kolokacji: 5
(25)
Allen, director
Kolokacji: 2
(26)
Hood, replicator
Kolokacji: 2
(27)
Costa, Ivory
Kolokacji: 2
port
+
czasownik
Kolokacji: 23
port handles • port includes • port serves • port opens • port operates • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 3
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 5
(1)
handle, include, call, make, receive, ...
Kolokacji: 8
(2)
serve, operate
Kolokacji: 2
(3)
open, close, reopen
Kolokacji: 3
1.
port opens
= świeże powietrza portowe
port opens
2.
port closes
= port zamyka
port closes
3.
port reopens
= port ponownie otwiera
port reopens
(4)
provide, allow, begin, fall, use, ...
Kolokacji: 7
(5)
consist, exist, face
Kolokacji: 3
czasownik
+
port
Kolokacji: 36
leave port • visit ports • make port • include ports • return to port • enter the port • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 12
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
leave, make, return, reach, open, ...
Kolokacji: 11
(2)
visit, call, operate, know
Kolokacji: 4
(3)
include, carry, contain, feature
Kolokacji: 4
1.
include ports
= obejmuj porty
include ports
2.
carry to ports
= przewieź do portów
carry to ports
3.
contain ports
= zawieraj porty
contain ports
4.
feature a port
= bądź wyposażonym w port
feature a port
(4)
enter, connect, close, plug, defend, ...
Kolokacji: 6
(5)
use, spend, drink
Kolokacji: 4
(6)
build, develop, situate, construct
Kolokacji: 5
(7)
arrive, manage
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
port
Kolokacji: 163
major port • main port • busy port • small port • large port • new port • important port • French port • American port • commercial port • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 32
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 43
(1)
major, serial, natural, duty-free, popular
Kolokacji: 5
(2)
main, principal, key, strategic, chief, ...
Kolokacji: 7
(3)
busy, open, coastal, bustling, ice-free, ...
Kolokacji: 8
1.
busy port
= ruchliwy port
busy port
2.
open port
= port otwarty
open port
3.
coastal port
= port dowozowy
coastal port
4.
bustling port
= tętniący życiem port
bustling port
5.
ice-free port
= port niezamarzający
ice-free port
6.
infrared port
= port podczerwieni
infrared port
7.
active port
= czynny port
active port
8.
additional port
= dodatkowy port
additional port
(4)
small, little, tiny, minor, picturesque
Kolokacji: 5
(5)
large, important, great, big, deep, ...
Kolokacji: 7
(6)
new, modern, original, direct
Kolokacji: 4
(7)
French, European, Spanish, Baltic, German, ...
Kolokacji: 12
(8)
American, Alaskan, Georgian
Kolokacji: 3
(9)
commercial, closest, greatest, best
Kolokacji: 4
(10)
old, ancient, historic, medieval
Kolokacji: 4
(11)
southern, northern, northernmost, southernmost
Kolokacji: 4
(12)
foreign, different, exotic
Kolokacji: 3
(13)
British, English, Scottish
Kolokacji: 3
(14)
free, neutral, tawny
Kolokacji: 3
(15)
only, single, respective
Kolokacji: 3
(16)
nearest, nearby, distant, good, remote
Kolokacji: 5
(17)
parallel, official, standard
Kolokacji: 3
(18)
Japanese, Korean, Israeli, Iranian, Iraqi, ...
Kolokacji: 8
(19)
Mediterranean, Norwegian, Greek, Albanian
Kolokacji: 4
(20)
deep-water, shallow
Kolokacji: 2
(21)
naval, military
Kolokacji: 2
(22)
Russian, Soviet
Kolokacji: 2
(23)
international, external
Kolokacji: 2
(24)
Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(25)
Italian, Roman, Venetian
Kolokacji: 3
(26)
African, Egyptian, Nigerian, Kenyan, Somali, ...
Kolokacji: 8
(27)
western, eastern, southeastern
Kolokacji: 3
(28)
industrial, forward, rear
Kolokacji: 3
(29)
Mexican, Canadian
Kolokacji: 2
(30)
Turkish, Australian, Cuban, Philippine, Ukrainian
Kolokacji: 5
(31)
thriving, prosperous, flourishing
Kolokacji: 3
(32)
vital, rival, viable
Kolokacji: 3
(33)
safe, fortified, sheltered
Kolokacji: 3
(34)
local, specific, convenient
Kolokacji: 3
(35)
friendly, warm-water, high-speed, tropical
Kolokacji: 4
(36)
Chilean, Brazilian, Peruvian, Venezuelan, Argentine
Kolokacji: 5
(37)
Swedish, Danish
Kolokacji: 2
(38)
deep-sea, overseas
Kolokacji: 2
(39)
final, certain
Kolokacji: 2
(40)
regional, Phoenician
Kolokacji: 2
(41)
audio, auxiliary
Kolokacji: 2
(42)
Crimean
Kolokacji: 1
(43)
Saudi, Indian
Kolokacji: 2
przyimek
+
port
Kolokacji: 19
into port • between ports • with ports • near the port • through the port • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 12
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
into, between, with, near, through, ...
Kolokacji: 9
(2)
in, of, for, around, out, ...
Kolokacji: 10
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej