Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Letni hit: eTutor angielski -62%
Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!
SPRAWDŹ >>
"poped" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "poped" po polsku
popęd
rzeczownik
urge
***
pragnienie
(zrobienia
czegoś
)
,
popęd
(seksualny)
,
pragnienie
[policzalny]
I couldn't resist the urge to steal that video camera from the shop.
(Nie mogłem oprzeć się pragnieniu, aby ukraść tamtą kamerę wideo ze sklepu.)
He felt a strong urge to go out of his office.
(On poczuł silne pragnienie, aby wyjść ze swojego biura.)
impulse
**
impuls
,
nagła chęć
,
pobudka
,
popęd
,
odruch
[policzalny lub niepoliczalny]
I've got this impulse to eat chocolate.
(Dostałem nagłej chęci, żeby zjeść czekoladę.)
drive
*****
[policzalny]
Who has a stronger sexual drive: men or women?
(Kto ma silniejszy popęd seksualny: mężczyźni czy kobiety?)
psychosexual development
Słownik terminów psychologicznych
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "poped"
czasownik
pędzić
=
speed
+27 znaczeń
phrasal verb
pędzić
=
shoot off
+4 znaczenia
idiom
pędzić
=
leg it
rzeczownik
pęd
=
rush
+8 znaczeń
inne
pęd
czegoś
=
momentum of
something
przymiotnik
popędliwy
=
hasty
+1 znaczenie
przysłówek
popędliwie
=
hastily
Zobacz także:
popędowy
•
popędliwość
podobne do "poped" po polsku
— Słownik angielsko-polski
|
zobacz "poped" po angielsku
rzeczownik
pop.
=
populacja
(skrót)
pop
=
trzask
(np. odgłos przebitego balonu czy wystrzału)
+7 znaczeń
pop culture
=
popkultura
,
kultura masowa
Point of Presence
,
PoP
(skrót)
=
punkt obecności
proof of principle
,
PoP
(skrót)
=
wczesna weryfikacja pomysłu (wstępna demonstracja wykonalności lub praktyczności pomysłu)wczesna weryfikacja pomysłu (wstępna demonstracja wykonalności lub praktyczności pomysłu)
probability of precipitation
,
POP
(skrót)
,
chance of precipitation
=
prawdopodobieństwo opadów
,
szansa opadów
pop quiz
AmE
=
kartkówka
,
niezapowiedziana kartkówka
aerated drinks
,
fizzy drinks
,
carbonated drinks
,
carbonated beverages
,
sodas
,
pops
=
napoje gazowane
pop art
=
pop-art
(styl w sztuce)
pop music
=
muzyka pop
pop-up
=
pop-up
,
funkcja strony internetowej wyświetlająca treść na ekranie
pop star
=
gwiazda muzyki pop
popping
=
wyskakiwanie
+11 znaczeń
pop song
=
popowa piosenka
pop singer
=
wokalista pop
wobbly pop
=
trunek
,
napitek
freezie
,
freeze pop
=
pałeczka
,
pałka lodowa
(smakowa woda lub sok w plastikowym opakowaniu)
,
lizak lodowy
barley pop
=
browar
,
piwko
,
piwo
pop sock
BrE
=
podkolanówka
soda
,
także:
soda pop
dawne użycie
=
napój gazowany
(np. cola, sprite)
czasownik
pop
=
wyskakiwać
+11 znaczeń
przysłówek
pop
=
za sztukę
,
za każdą sztukę
,
za każdy przedmiot
phrasal verb
pop up
=
wyskakiwać
,
pojawiać się
pop in
,
pop around
,
pop round
,
pop by
,
pop over
=
wpaść
,
zajść
,
skoczyć
(z krótką wizytą)
pop out
=
wyskakiwać
(z
czymś
)
;
pojawiać się niespodziewanie
;
wyskakiwać
(niekontrolowanie; o
czymś
)
+1 znaczenie
pop off
=
umrzeć
,
wykitować
,
kipnąć
+1 znaczenie
pop
something
on
=
ubierać
coś
,
wskakiwać w
coś
+1 znaczenie
pop into
something
=
wpaść dokądś z rozpędem
pop
something
in
something
potocznie
,
także:
pop
something
into
something
=
wrzucić
coś
do
czegoś
pop down
=
wpaść
(gdzieś, do
kogoś
)
przymiotnik
mom-and-pop
=
rodzinny
(interes)
eye-popping
=
zaskakujący
,
zadziwiający
,
szokujący
,
oszałamiający
pop-up
=
z wyskakującymi elementami
(np. kartka urodzinowa, książka)
+1 znaczenie
inne
premium only plan
AmE
,
POP
(skrót)
=
jedno ze świadczeń systemu kafeterynego dające możliwość opłacania składkek ubezpieczeniowych przed opodatkowaniem
pop
something
on
something
=
wkładać
coś
na
coś
,
nakładać
coś
na
coś
idiom
pop
somebody
off
=
zabić
kogoś
,
wyeliminować
kogoś
pop for
something
=
zapłacić za
coś
pop the question
=
oświadczyć się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej