The impulse to do for others, he said, will probably never leave him.

Impuls by robić dla innych, powiedział, nie chcieć prawdopodobnie nigdy zostawiać go.

I think the impulse had much to do with age.

Myślę, że impuls musiał dużo robić z wiekiem.

Part of the doing is trying to understand the impulse.

Część robienia próbuje rozumieć impuls.

When I give you the word, go to full impulse.

Gdy daję ci słowo, iść do pełnego impulsu.

"Most are going to do little better than half impulse power."

"Najbardziej zamierzają robić mało lepiej od impulsu połowy moc."

Form also is without power and cannot go on of its own impulse.

Forma również jest bez mocy i nie móc pójść dalej ze swojego własnego impulsu.

His first impulse was to run after and talk to her.

Jego pierwszy impuls miał gonić i rozmawiać z nią.

Any impulse might have been present in her mind then.

Jakikolwiek impuls mógł być obecny w swoim umyśle wtedy.

On impulse he went in and told him the whole story.

O impulsie wszedł i opowiedział mu całą historię.

On impulse he went to the front of the car.

O impulsie poszedł do przodu z samochodu.

My first impulse was to get out of the building.

Mój pierwszy impuls miał wyjść z budynku.

An impulse came to me to run and I did so.

Impuls przyszedł na mnie biec i zrobiłem tak.

The action seems part of an impulse to return to the period before 1914.

Działanie wydaje się część impulsu by wrócić do okresu przed 1914.

Not sure if she'd have another chance, she went with impulse again and turned back.

Nie pewny jeśli miałaby inną szansę, poszła z impulsem jeszcze raz i odwróciła się.

But if you're like a lot of women, you gave in to each and every impulse.

Jeśli jednak jesteś jak wiele kobiet, poddałeś się wszem wobec i każdemu z osobna impuls.

The impulse to call after him was very strong, though she could not have said why.

Impuls by wołać za nim był bardzo silny chociaż nie mogła powiedzieć dlaczego.

"How long before we get impulse power back on line?"

"Jak dawno wcześniej dostajemy impuls moc z powrotem na linii?"

It was taking far too long to get impulse power going.

To brało zbyt długi do dostać pójścia impulsu ze wspomaganiem.

It had all been done on the impulse of the moment.

To miało wszystko zostać skończonym na porywie chwili.

Our impulses are not important, but how we deal with them is.

Nasze impulsy nie są ważne, ale jak zajmujemy się nimi jest.

Where had that impulse come from after all these years?

Gdzie ten impuls pochodził po wszystkich tych latach?

He had an impulse to say something, anything to cover the action.

Miał impuls by powiedzieć coś, nic objąć działanie.

Both Bush and his father start with similar political impulses.

Zarówno Bush jak i jego początek ojca z podobnymi politycznymi impulsami.

His first impulse was to get up and walk out.

Jego pierwszy impuls miał wzmóc się i wyjść.

I still had to fight the impulse to turn around.

Wciąż musiałem walczyć z impulsem by odwrócić się.