"funny" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "funny" po angielsku — Słownik polsko-angielski

funny ***

przymiotnik
Stopniowanie: stopień wyższy  funnier, stopień najwyższy  the funniest
  1. śmieszny, zabawny
    "Well, that's funny," said Tom. ("Cóż, to zabawne", powiedział Tom.)
    That part of the movie was really funny. (Ta część filmu była naprawdę śmieszna.)
    He's so funny! (On jest taki zabawny!)
  2. dziwny, trudny do wyjaśnienia
    There was a funny smell in the kitchen. (W kuchni dziwnie pachniało.)
    It's a funny matter. (To jest trudna do wyjaśnienia sprawa.)
    link synonimy: strange, odd
  3. śmieszny
    It's a funny story, tell her. (To śmieszna historia, opowiedz jej.)
    I watched a really funny film yesterday. (Obejrzałem wczoraj naprawdę śmieszny film.)
    He tells really funny jokes. (On opowiada naprawdę śmieszne dowcipy.)
  4. dziwny
    What's this funny smell? (Co to za dziwny zapach?)
    This beer tastes funny. (To piwo dziwnie smakuje.)
  5. niewłaściwy, nielegalny
    This whole business is funny. (Ten cały biznes jest nielegalny.)
    This meeting is funny. (To spotkanie jest nielegalne.)
    Your behaviour was funny, you should apologize. (Twoje zachowanie było niewłaściwe, powinieneś przeprosić.)
  6. lekko chory
    I felt funny after eating the fish. (Poczułem się lekko chory po zjedzeniu ryby.)
    She feels funny, she stayed at home. (Ona czuje się lekko chora, ona została w domu.)
  7. zwariowany British English informal
    He's funny but I like him. (On jest zwariowany, ale lubię go.)
    It was a funny evening, don't you think? (To był zwariowany wieczór, nie sądzisz?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "funny"

rzeczownik
przymiotnik
przysłówek
idiom
inne
inne
czasownik
kolokacje