PRZEPIS NA ANGIELSKI.Rabat 40% na kurs online tylko do niedzieli!Sprawdź

"front" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "front" po angielsku

front *****

rzeczownik
  1. front, przód
    They sat at the front. (Oni usiedli z przodu.)
  2. przód, front (najważniejsza część)
    Don't put your bags in the front of the bus. (Nie kładź bagaży z przodu autobusu.)
    I would like to sit in the front. (Chciałbym usiąść z przodu.)
  3. front (budynku)
    The front of a building is from another century. (Front budynku jest z innego wieku.)
    The shop front attracts customers. (Front sklepu przyciąga klientów.)
  4. front atmosferyczny technical [COUNTABLE]
    A cold front is approaching the region. (Do regionu zbliża się zimny front.)
    Warm fronts change the weather. (Ciepłe fronty zmieniają pogodę.)
  5. przykrywka (np. dla nielegalnego biznesu) [COUNTABLE]
    Everyone knows that this company is a front for illegal business. (Wszyscy wiedzą, że ta firma jest przykrywką dla nielegalnego biznesu.)
    We don't know yet if the company was a front for money laundering. (Jeszcze nie wiemy, czy firma była przykrywką dla prania brudnych pieniędzy.)
  6. maska (udawane uczucia) [SINGULAR]
    His indifference is just a front. (Jego obojętność to tylko maska.)
    She puts a front that she is over him. (Ona zakłada maskę mówiącą, że już o nim zapomniała.)
  7. front (używane w nazwach organizacji) [SINGULAR]
    His grandfather was a member of the National Front. (Jego dziadek należał do Frontu Narodowego.)
  8. front (linia walki) [COUNTABLE]
    The soldiers were fighting on the front. (Żołnierze walczyli na froncie.)
    They were on the front line ready to attack. (Oni byli na linii walki gotowi do ataku.)
    link synonim: front line
  9. fronton (np. katedry)
    The front of the cathedral looks impressive. (Front katedry wygląda imponująco.)
    The front of this building has been destroyed during the war. (Fronton tego budynku został zniszczony podczas wojny.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. przedni
    Look at the front part of the car. (Spójrz na przednią część samochodu.)
    She has noticed that his front tooth was missing. (Ona zauważyła, że brakowało mu przedniego zęba.)
    The front part of the car was badly damaged. (Przednia część samochodu została poważnie uszkodzona.)
  2. będący przykrywką dla nielegalnych interesów (np. firma)
    This pub was a front for a drug cartel illegal businesses. (Ten pub był przykrywką dla nielegalnych biznesów kartelu narkotykowego.)
    This restaurant must be a front, they serve terrible food. (Ta restauracja musi być przykrywką, podają okropne jedzenie.)
  3. przedni (spółgłoska)
    Here is an article about front consonants. (Tu jest artykuł o spółgłoskach przednich.)
    "T" is a front consonant. ("T" jest spółgłoską przednią.)
  4. wejściowy (np. drzwi)
    The front door was locked. (Drzwi wejściowe były zamknięte.)
    Why didn't you come through the front door? (Czemu nie weszłaś wejściowymi drzwiami?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. stać na czele British English
    He stands at the front of the class. (On stoi na czele klasy.)
    The king stood in front of his army. (Król stał na czele swojej armii.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. wychodzić na coś (np. okno na ogród)
    My windows front onto the garden. (Moje okna wychodzą na ogród.)
    The hotel view fronts the sea. (Widok z hotelu wychodzi na morze.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. nadbrzeżna promenada
    They are selling a house on the front. (Oni sprzedają dom na nadbrzeżnej promenadzie.)
    We enjoy walking along the front. (My lubimy chodzić wzdłuż nadbrzeżnej promenady.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przysłówek
  1. do przodu
rzeczownik
  1. przód ciała

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "front"

rzeczownik
inne
przysłówek
przyimek
in front = przed (na pozycję zwycięską) +1 znaczenie
przymiotnik
inne
phrasal verb
kolokacje

"front" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "front" po polsku

front

rzeczownik
  1. front *****
    • front, przód
      They sat at the front. (Oni usiedli z przodu.)
    • przód, front (najważniejsza część)
      Don't put your bags in the front of the bus. (Nie kładź bagaży z przodu autobusu.)
      I would like to sit in the front. (Chciałbym usiąść z przodu.)
    • front (budynku)
      The front of a building is from another century. (Front budynku jest z innego wieku.)
      The shop front attracts customers. (Front sklepu przyciąga klientów.)
    • front (używane w nazwach organizacji) [SINGULAR]
      His grandfather was a member of the National Front. (Jego dziadek należał do Frontu Narodowego.)
    • front (linia walki) [COUNTABLE]
      The soldiers were fighting on the front. (Żołnierze walczyli na froncie.)
      They were on the front line ready to attack. (Oni byli na linii walki gotowi do ataku.)
      link synonim: front line
  2. camp ****
    • obóz, front (grupa ludzi o podobnych poglądach, działających w podobnej sprawie) [COUNTABLE]
      Our camp opposed to their ideas. (Nasz front sprzeciwiał się ich pomysłom.)
      Don't speak to him, he is from the opposite camp. (Nie rozmawiaj z nim, on jest z przeciwnego obozu.)
  3. battlefront
    • front (linia walki)
  4. forepart
przymiotnik
  1. fronted

powered by  eTutor logo