And he is one of the few who have never changed sides.

I on jest jednym z niewielu kto nigdy nie zmienić front.

A. I'm going to change sides here a little bit.

. Zamierzam zmieniać front tu maleńko.

It turned out she was one of those who changed sides.

To okazało się, że jest jednym z tych, które zmieniły front.

"Then why did you change sides and take the boy?"

"Wtedy dlaczego zmieniłeś front i zabrałeś chłopca?"

We do not even hear when they fall or change sides until a month after the event.

Nawet nie dowiadujemy się kiedy oni spadają albo zmieniamy front do miesiąca po fakcie.

Whether they would now change sides remained to be seen.

Czy teraz zmieniliby front pozostać zostać zobaczonym.

After 15 points, the teams change sides of the field, and played the second game.

Za 15 punktami, zespoły zmieniają front z pola, i rozegrać drugą partię.

Complete the set on one arm and then change sides.

Skompletuj zbiór na jednym ramieniu a następnie zmień front.

Then I can change sides - or do a dozen things.

W takim razie mogę zmieniać front - albo robić tuzin rzeczy.

The other three changed sides, and began to work for the opposition.

Drugi trzy zmienione strony, i zaczął pracować dla opozycji.

"That guy changes sides more often than I change my uniform."

"Ten facet zmienia front częściej niż ja zmieniać mój jednakowy."

It was so that we could not desert or change sides.

To było abyśmy nie mogli opuścić albo mogli zmienić front.

It was the same argument, only they had changed sides.

To był taki sam argument tyle że zmienili front.

However, the city changed sides numerous times during the war.

Jednakże, miasto zmieniło front liczne czasy podczas wojny.

I said to myself before, when we were changing sides: You know that guy.

Powiedziałem sobie wcześniej gdy zmienialiśmy front: wiesz, że facet.

During 1903 and 1904, many members changed sides in the factions.

Podczas 1903 i 1904, wielu członków zmieniło front we frakcjach.

"If you can, get some of them to change sides."

"Jeśli możesz, namawiać jakiegoś z nich by zmieniać front."

Winter turns to summer and the land continues to change sides.

Zima obraca się do lata i ziemia kontynuuje zmienianie front.

He is forced by circumstances to change sides several times.

On jest zmuszony przez okoliczności do zmieniania front kilkakrotnie.

Terry had changed sides again, and anyone who could do it so often must have been on one side, all along.

Terry zmienił front jeszcze raz, i każdy, kto mógł zrobić to tak często musiał być na jednej stronie, od samego początku.

Change sides and repeat 10 times with the other leg.

Strony zmiany i powtarzać 10 razy z inną nogą.

Not until it was far too late to change sides."

Nie do czasu gdy to miało daleko za późno zmieniać front. "

But when the end came, they surrendered, changed sides and ran away.

Gdy jednak strona przyszła, poddali się, zmienić front i uciekł.

But all you really have to understand is that I've changed sides."

Ale wszystko naprawdę musisz rozumieć jest tym zmieniłem front. "

Percy had already changed sides several times during the war.

Percy już zmienił front kilkakrotnie podczas wojny.