Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
czasownik + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + przyimek
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 14
2. translated by = przetłumaczony przez translated by
3. translate to = tłumaczyć aby translate to
7. translated in = przetłumaczony w translated in
8. translate at = tłumaczyć przy translate at
  • These works have been translated into English at various times.
  • The problem is that we don't have enough people to translate them at home.
  • That translates into a lot of money at the box office.
  • The tuition increase would be translated into hours of government service at $5 per hour.
  • "We've yet to see that translated into big performance gains at the high school level."
  • They were unable, however, to translate that into success at the national level.
  • "That translates to about $6 million at the box office," he said.
  • That translates into an overall increase of $240,000 a year at a time when the company is still not making a profit.
  • They found volunteers who will translate documents for free at www.volunteermatch.org.
  • His manager had to come in and translate everything at first.
11. translated under = przetłumaczony poniżej translated under
13. translated through = przetłumaczony całkowicie translated through
14. translate about = tłumaczyć około translate about
translate + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.