BUSINESS ENGLISH -50%.Roczny kurs online za połowę ceny tylko do niedzieli.Sprawdź

"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
czasownik + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + przyimek
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 14
2. translated by = przetłumaczony przez translated by
3. translate to = tłumaczyć aby translate to
7. translated in = przetłumaczony w translated in
8. translate at = tłumaczyć przy translate at
11. translated under = przetłumaczony poniżej translated under
  • The book has been translated three times into English, under different titles.
  • The novel was translated into Swedish under the same title in 1968.
  • Enough to translate for you back aboard our ship, under ideal conditions.
  • When this demand is translated into laws and institutions under the conditions of human life in history, justice arises.
  • Supposedly, it could operate with six, perhaps five, but I wouldn't want to try to translate under those conditions.
  • In 1982, the book was translated into English under the title Memoirs.
  • The story is also translated under the name "Mistress into Maid."
  • In 1947 he published a book that would later be translated into English under the title Evolution above the species level.
  • The book was translated into Italian in 1997, under the shortened title of 'Chris'.
  • As a result, very few original works were produced by this scholar-king, relative to the huge amount of work that was translated under his auspices.
13. translated through = przetłumaczony całkowicie translated through
14. translate about = tłumaczyć około translate about
translate + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.