14 DNI ANGIELSKIEGO ZA DARMO!Zarejestruj się do 30 września i odbierz bonus.Sprawdź

"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
czasownik + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + przyimek
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 14
2. translated by = przetłumaczony przez translated by
3. translate to = tłumaczyć aby translate to
7. translated in = przetłumaczony w translated in
8. translate at = tłumaczyć przy translate at
11. translated under = przetłumaczony poniżej translated under
13. translated through = przetłumaczony całkowicie translated through
14. translate about = tłumaczyć około translate about
  • During his lifetime, since 1965, he translated about 1000 journal articles.
  • This would translate into only about a 1.5-cent difference in the price of cigarettes.
  • "It would translate into about $170 a year on the average house," he said.
  • "Big Green is perhaps our best chance to translate the shift in public consciousness about the environment into political change."
  • Over a month, an extra 100 calories a day translates into about a pound of fat.
  • My guess is that people's experience will translate to a Labour poll lead in about 18 months to 2 years time.
  • The total fertility rate now translates into about 1.8 births per mother.
  • This translates into about $3-4 million from the refunds in each of the past few years.
  • Using Indonesia's population estimate in 2006, this translates to about 230 million people.
  • Their 116-36 record would translate to about 123-39 in today's 162-game schedule.
translate + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.