"zalew czegoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zalew czegoś" po polsku

zalew

rzeczownik

dam **
- zalew, zbiornik (przy tamie) [policzalny]
  Water level at the dam has already reached the maximum level. (Poziom wody w zalewie już osiągnął maksymalny poziom.)
flood ***
- zalew, bardzo duża ilość [policzalny]
tide **
- fala, zalew (np. emocji) [policzalny]
  A sudden tide of emotions has made me cry. (Nagła fala emocji sprawiła, że zacząłem płakać.)
lagoon , także: laguna termin literacki , także: lagune dawne użycie
outpouring
- zalew, duża ilość
  Outpouring of her bitter words surprised him. (Duża ilość jej gorzkich słów zaskoczyła go.)
  
  After the outpouring of the articles about her, she became famous. (Po zalewie artykułów o niej, stała się sławna.)
flurry ,
- przypływ (np. emocji), zalew (np. informacji), napływ (np. listów), szereg (np. wydarzeń, czynności), lawina (np. zdarzeń, listów) [policzalny]
  I felt a flurry of love when I saw the newborn. (Poczułam przypływ miłości kiedy zobaczyłam noworodka.)
glut
- nadmiar, zalew, nasycenie, przesyt
inundation
- zalew (np. morski) oficjalnie
freshet
- zalew, powódź (po roztopach lub opadach deszczu)
alluvion