BUSINESS ENGLISH w Twoim telefonieŁap 50% zniżki na roczny kursSPRAWDŹ >>Zamknij

"wzbudzić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wzbudzić" po polsku

wzbudzić

czasownik
  1. awake **
    • rozbudzić, wzbudzić (np. jakieś emocje) oficjalnie
      Her baby has awoken my maternal instinct. (Jej dziecko rozbudziło we mnie instynkt macierzyński.)
  2. pique
    • wzbudzić (np. zainteresowanie, ciekawość)  AmE

wzbudzać

czasownik
  1. command ***
    • wzbudzać, cieszyć się (np. uznaniem) [przechodni]
      The president should command respect. (Prezydent powinien wzbudzać szacunek.)
      Her novels command respect and satisfaction of millions of readers. (Jej powieści cieszą się szacunkiem i zadowoleniem milionów czytelników.)
  2. compel **
  3. evoke **
    • wzbudzać, wywoływać (np. uśmiech, reakcję, zainteresowanie) [przechodni]
      New virtual reality solutions at work evoke my interest. (Nowe rozwiązania wirtualnej rzeczywistości w pracy wywołują moje zainteresowanie.)
  4. arouse *
  5. excite *
  6. elicit *
  7. stir , ***
  8. ignite *
  9. activate *
  10. prompt **
  11. animate
  12. agitate
  13. reawaken
phrasal verb
  1. stir something up , stir up

wzbudzać coś

phrasal verb
  1. call something forth , także: call forth something
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wzbudzić"

czasownik
budzić = wake +2 znaczenia
pobudzić = challenge +3 znaczenia
zbudzić = awaken
budzić się = come to life
obudzić = uprouse
wzbudzić sprzeciw = arouse opposition
phrasal verb
budzić = wake up
obudzić kogoś = get somebody up
pobudzić = hype up
rozbudzić = crank up
pobudzić coś = ginger something up
rzeczownik
wzbudzenie = arousal +3 znaczenia
osoba umiejąca wzbudzić posłuch = disciplinarian
wzbudzanie = actuation +2 znaczenia
idiom
pobudzić coś = give something a boost
nie wzbudzić czyjegoś zainteresowania = leave somebody cold
wzbudzić sensację = make a splash
inne
wzbudzić obawy = raise fears
Zobacz także: wzbudzić obawę lub niepokój • wzbudzić wątpliwości co do czegoś • wzbudzić czyjś sprzeciw • wzbudzić czyjś gniew • wzbudzić czyjeś zainteresowanie • wzbudzić czyjąś ciekawość • wzbudzać czyjś podziw • wzbudzić w kimś podejrzenia, wzbudzić kogoś podejrzenia • wzbudzać czyjeś zainteresowanie • wzbudnica • wzbudnik